{"id":106914,"date":"2020-08-29T08:19:39","date_gmt":"2020-08-29T06:19:39","guid":{"rendered":"https:\/\/likemetkovic.hr\/?p=106914"},"modified":"2020-08-29T13:50:14","modified_gmt":"2020-08-29T11:50:14","slug":"ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/","title":{"rendered":"Ratni do\u017eivljaji talijanskog vojnika kojega je kapitulacija (1943.) zatekla u Metkovi\u0107u"},"content":{"rendered":"

Dana 9. rujna 1943. godine talijanska okupacijska vojska povukla se iz Metkovi\u0107a. Evakuacija je provedena nenadano i kaoti\u010dno. Me\u0111u mladim talijanskim vojnicima nalazio se Rolando Bertoni<\/strong>.<\/p>\n

On je o svojim ratnim do\u017eivljajima vodio dnevnik koji je prije desetak godina objavljen u obliku knjige: Ricordi della guerrain Jugoslavia 1941-1943.<\/strong><\/em> U nastavku se nalazi isje\u010dak koji se odnosi na povla\u010denje iz Metkovi\u0107a:<\/p>\n

8. rujna 1943. godine<\/em><\/strong><\/p>\n

U malom selu Doljani, danas je fe\u0161ta u \u010dast Gosposta Mala (Mala Gospa). Djevojke ispred crkve u narodnim no\u0161njama pjevaju i ple\u0161u tradicionalne plesove. U tolikoj jednostavnosti (priprostosti) izvire vjera. <\/em><\/p>\n

Dok sam promatrao ove za mene dotad nevi\u0111ene prizore stigla je iznenadna zapovijed za premje\u0161taj iz Doljana u Nova Sela. Partizani su upali u susjedno selo i morali smo ”o\u010distiti” podru\u010dje. U mjesto smo stigli u 19 sati. Akcija je planirana tek u 23 sata. Nakon \u0161to sam uradio uobi\u010dajene vojni\u010dke provjere sjeo sam da se odmorim. Odjednom sam \u010duo uzvike sre\u0107e! Pje\u0161a\u0161tvo je slavilo! Ali za\u0161to? \u2026.<\/em><\/p>\n

Pri\u0161ao mi je vojnik i rekao: Poru\u010dni\u010de, akcija je otkazana, nema borbe! Italija se predala, uskoro \u0107emo i\u0107i ku\u0107i! Na\u0161u veliku radost je zauzdavao medicinski \u010dasnik koji je rekao da trebamo biti na oprezu jer su Nijemci udaljeni svega nekoliko kilometara.<\/em><\/p>\n

\"\"
Rolando Bertoni, autor dnevnika. 1940. godine<\/figcaption><\/figure>\n

Vijest o kapitulaciji talijanski radio je objavio u 19:42. Talijani su dakle prije vojne akcije u Novim Selima slu\u0161ali radio.<\/p>\n

No\u0107 je prolazila sporo, a mi smo \u010dekali zapovijedi. U zoru su se \u010duli prvi pucnji topova slijeva. Nijemci su napali jednu na\u0161u postaju. U 5:45 je stigla zapovijed da se brzo vratimo u Metkovi\u0107. Dok se ovo doga\u0111alo, na\u0161i suborci iz 5. brigade su u Tasov\u010di\u0107ima razoru\u017eani i zarobljeni, a 2. brigada je branila polo\u017eaje u Klepcima. Nisi\u0107u i Krupi \u2026<\/em><\/p>\n

U me\u0111uvremenu, mi smo mar\u0161irali prema Metkovi\u0107u. U rekordnom vremenu smo pre\u0161li 30 kilometara\u2026 Kaos koji smo tamo zatekli unio je nervozu i strah me\u0111u nas\u2026<\/em><\/p>\n

Na\u0161 zadatak je bio da miniramo most! Bilo je zastra\u0161uju\u0107e prolaziti gradom punim goru\u0107ih baraka i eksplozija oru\u017eja\u2026<\/em><\/p>\n

Talijanski vojnici su u strahu od Nijemaca na dan povla\u010denja. Zato Belonti pretjerano dramatizira te pi\u0161e da je Metkovi\u0107 bio u plamenu.<\/p>\n

Svi su napu\u0161teni, kaos ubrzava otkucaje srca, \u017eene kri\u010de i pla\u010du zajedno s djecom, a vojnici bje\u017ee zazivaju\u0107i imena svojih prijatelja. Njema\u010dka artiljerija \u010dula se u blizini, a po nama se kukavi\u010dki pucalo s prozora\u2026<\/em><\/p>\n

Kad su ve\u0107 napustili grad: \u010cula se sna\u017ena eksplozija: most je raznesen. <\/em>Ovo nije bila istina jer se ne spominju \u0161tete na mostu u drugim izvje\u0161tajima. O\u010dito su vojnici u \u017eurbi eksploziv postavili \u0161lampavo te zadatak nije izvr\u0161en. Put prema Dubrovniku bio je kaoti\u010dan. Vojnici su bje\u017eali i bacali oru\u017eje za sobom. Nijemci su im bili za petama. Iz daljine se nazirao Metkovi\u0107 u plamenu, a eksplozije municije su jo\u0161 odzvanjale\u2026<\/em><\/p>\n

\"\"
Talijani u Metkovi\u0107u, rujan 1942.<\/figcaption><\/figure>\n

Objektivniji izvje\u0161taj o doga\u0111ajima tog dana napisao je upravitelj kotarske oblast Metkovi\u0107 (Predmet: Odlazak talijanske vojske iz Metkovi\u0107a. Prez. broj 468\/43. Metkovi\u0107, dne 12. IX 1943. g.) Postrojbe talijanske divizije \u00bbMessina\u00ab povla\u010dile su se u dva pravca cestom Metkovi\u0107\u2014Dubrovnik i \u017eeljezni\u010dkom prugom Metkovi\u0107 \u2014 Plo\u010de. Talijani nisu bili pripravni za evakuaciju jer su mnoge postaje tek oko 11 sati primile nare\u0111enje za povla\u010denje. Radi op\u0107eg kaosa nijedan brod u luci Metkovi\u0107 nije bio zaplijenjen od vojske. \u010cak je jedan s putnicima otputovao u 6,45 sati istog dana. Brojni vojni materijal, skladi\u0161ta hrane, kao i najve\u0107i dio topni\u0161tva bio je napu\u0161ten.<\/p>\n

Nakon obustave paljbe i povratka talijanskog pje\u0161a\u0161tva iz pravca Gabela Metkovi\u0107 zapa\u017eena je sve ve\u0107a uznemirenost i u\u017eurbanost kod talijanskih postrojba, koje su napu\u0161tale brojne nastambe, skladi\u0161ta i vojne urede. Povla\u010denje odnosno evakuacija bila je sve br\u017ea i neurednija dok se oko 11:30 sati nije pretvorila u pani\u010dno bje\u017eanje.<\/em><\/p>\n

Talijani su palili skladi\u0161ta hrane i municije i to bez ikakvog plana i reda pa je prijetila opasnost od po\u017eara. Eksplozija municije i benzinskih ba\u010dava uz guste oblake dima trajale su do 14 sati. Povla\u010denje je bilo zavr\u0161eno oko 12:30 sati, nakon \u010dega su u gradu zaostale samo malobrojne i razoru\u017eane grupe talijanskih vojnika, i to isklju\u010divo pje\u0161aci. Civilnih \u017ertava nije bilo, kao niti ekonomskih, izuzev jedne ku\u0107e koja je stradala u po\u017earu.<\/p>\n

\"\"
Stranica dnevnika od 8. rujna 1943.<\/figcaption><\/figure>\n

Narodna predaja na isto\u010dnoj obali Jadrana pamti Talijane kao izrazito nemotivirane ratnike. U Metkovi\u0107u su tako prodavali svoje pu\u0161ke za jednu pe\u010denu koko\u0161. Kako su ratovali, tako su se i povukli. Sloboda ili bolje re\u010deno bezvla\u0161\u0107e je trajalo tek dva sata. U 14:30 istog dana u Metkovi\u0107 ulaze prve njema\u010dke izvidnice, a za njima ostatak okupatorske vojske. Tog 9. rujna 1943. Metkovci su imali priliku zorno svjedo\u010diti narodnoj poslovici sja\u0161i Kurta da uzja\u0161i Murta.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dana 9. rujna 1943. godine talijanska okupacijska vojska povukla se iz Metkovi\u0107a. Evakuacija je provedena nenadano i kaoti\u010dno. Me\u0111u mladim talijanskim vojnicima nalazio se Rolando Bertoni. On je o svojim ratnim do\u017eivljajima vodio dnevnik koji je prije desetak godina objavljen u obliku knjige: Ricordi della guerrain Jugoslavia 1941-1943. U nastavku se nalazi isje\u010dak koji se […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":106915,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[283,5],"tags":[8055,3322,380,8053,8054],"class_list":{"0":"post-106914","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-a","8":"category-kolumne","9":"tag-drugi-svjetski-rat","10":"tag-ivo-misur","11":"tag-metkovic","12":"tag-rolando-bertoni","13":"tag-talijanska-vojska"},"yoast_head":"\nRatni do\u017eivljaji talijanskog vojnika kojega je kapitulacija (1943.) zatekla u Metkovi\u0107u - likemetkovic.hr<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ratni do\u017eivljaji talijanskog vojnika kojega je kapitulacija (1943.) zatekla u Metkovi\u0107u - likemetkovic.hr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dana 9. rujna 1943. godine talijanska okupacijska vojska povukla se iz Metkovi\u0107a. Evakuacija je provedena nenadano i kaoti\u010dno. Me\u0111u mladim talijanskim vojnicima nalazio se Rolando Bertoni. On je o svojim ratnim do\u017eivljajima vodio dnevnik koji je prije desetak godina objavljen u obliku knjige: Ricordi della guerrain Jugoslavia 1941-1943. U nastavku se nalazi isje\u010dak koji se […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"likemetkovic.hr\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/likemetkovic.hr\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-29T06:19:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-29T11:50:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/talijani-metkovic-2.-svjetski-rat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIKEmetkovic.hr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIKEmetkovic.hr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/\",\"name\":\"Ratni do\u017eivljaji talijanskog vojnika kojega je kapitulacija (1943.) zatekla u Metkovi\u0107u - likemetkovic.hr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/talijani-metkovic-2.-svjetski-rat.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-29T06:19:39+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-29T11:50:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/talijani-metkovic-2.-svjetski-rat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/talijani-metkovic-2.-svjetski-rat.jpg\",\"width\":900,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ratni do\u017eivljaji talijanskog vojnika kojega je kapitulacija (1943.) zatekla u Metkovi\u0107u\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/\",\"name\":\"likemetkovic.hr\",\"description\":\"Misli pozitivno... \u010ditaj LIKE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0\",\"name\":\"LIKEmetkovic.hr\",\"sameAs\":[\"http:\/\/likemetkovic.hr\"],\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/author\/likemetkovic-hr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ratni do\u017eivljaji talijanskog vojnika kojega je kapitulacija (1943.) zatekla u Metkovi\u0107u - likemetkovic.hr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Ratni do\u017eivljaji talijanskog vojnika kojega je kapitulacija (1943.) zatekla u Metkovi\u0107u - likemetkovic.hr","og_description":"Dana 9. rujna 1943. godine talijanska okupacijska vojska povukla se iz Metkovi\u0107a. Evakuacija je provedena nenadano i kaoti\u010dno. Me\u0111u mladim talijanskim vojnicima nalazio se Rolando Bertoni. On je o svojim ratnim do\u017eivljajima vodio dnevnik koji je prije desetak godina objavljen u obliku knjige: Ricordi della guerrain Jugoslavia 1941-1943. U nastavku se nalazi isje\u010dak koji se […]","og_url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/","og_site_name":"likemetkovic.hr","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/likemetkovic.hr\/","article_published_time":"2020-08-29T06:19:39+00:00","article_modified_time":"2020-08-29T11:50:14+00:00","og_image":[{"width":900,"height":640,"url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/talijani-metkovic-2.-svjetski-rat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LIKEmetkovic.hr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"LIKEmetkovic.hr","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/","name":"Ratni do\u017eivljaji talijanskog vojnika kojega je kapitulacija (1943.) zatekla u Metkovi\u0107u - likemetkovic.hr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/talijani-metkovic-2.-svjetski-rat.jpg","datePublished":"2020-08-29T06:19:39+00:00","dateModified":"2020-08-29T11:50:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/#primaryimage","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/talijani-metkovic-2.-svjetski-rat.jpg","contentUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/talijani-metkovic-2.-svjetski-rat.jpg","width":900,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/ratni-dozivljaji-talijanskog-vojnika-kojega-je-kapitulacija-1943-zatekla-u-metkovicu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ratni do\u017eivljaji talijanskog vojnika kojega je kapitulacija (1943.) zatekla u Metkovi\u0107u"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/","name":"likemetkovic.hr","description":"Misli pozitivno... \u010ditaj LIKE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/likemetkovic.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0","name":"LIKEmetkovic.hr","sameAs":["http:\/\/likemetkovic.hr"],"url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/author\/likemetkovic-hr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106914"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106914\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}