{"id":133606,"date":"2022-07-15T12:07:21","date_gmt":"2022-07-15T10:07:21","guid":{"rendered":"https:\/\/likemetkovic.hr\/?p=133606"},"modified":"2022-07-15T12:07:21","modified_gmt":"2022-07-15T10:07:21","slug":"korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/","title":{"rendered":"Korak naprijed, dva nazad \u2013 o hrvatsko-srpskim jezi\u010dnim prijeporima"},"content":{"rendered":"

Odred bi se pu\u010di\u0161ke mornarice sastavljene od leuta bez trublja rasporedio izme\u0111u Svietega\u00a0 Mikule i Punte poput vrabaca na zategnutome tiramolu dok bi se polako boralo \u010delo visova na kopnu i dok bi Bjesomar iz utrobe Zemlje izvla\u010dio munje koje bi nas, poput bljeskalice na fotoaparatu, budile iz popodnevne sijeste. (Nije li bljeskalica neka vrsta bli\u0161\u0107avca?) Volio sam promatrati to prividno primirje izme\u0111u svjetla i rujnih proplamsaja tame jer znadoh da se u\u010das sve mo\u017ee okrenuti i da se ljeskanje la\u0111a na snenu moru (dok su \u010dupice mornara od sun\u010danice \u0161titile tek izbu\u017eane hladnice) mo\u017ee prometnuti u zbjeg pred neverom ili burom.<\/p>\n

Uz mene bi se na\u0161ao tek rijedak stranac koji bi se oglu\u0161io na upozorenja doma\u0107ih ljudi da mu nije pametno po\u0107i daleko i ako se ve\u0107 i uputi na more, da ostane dublje u vali, siguran i blizu zaklona. Ribari kao da bi dvaput izazivali Posejdona, prvo otimaju\u0107i stanovnike njegova cesarstva, a zatim ne osvr\u0107u\u0107i se na njegov bijes za\u0161ti\u0107eni blizinom dvokatnica. Ipak, kad bi zazvonila Bjesomarova trublja, svi bi ra\u0161irili jedra kako bi se od bijesa bogova novoga i staroga svijeta zaklonili u sigurnost svojih mandra\u010da. S njima bih se i ja, mornar bez broda, u trku i uz upozorenje namjerniku povla\u010dio prema ku\u0107i ne boje\u0107i se toliko kazne Bo\u017eje koliko dr\u017ee\u0107i se obreda koji je uspostavljen davno, davno prije mojega ro\u0111enja.<\/p>\n

Katkad se upitam dr\u017ee li me upravo ti prizori u klatnji izme\u0111u jave i sna te utje\u010dem li se, poput ribara s brodima, utrobi vale kad god bih da zbjegnem s povr\u0161i vlastita \u017eivota.<\/p>\n

Za hibridni rat nespremni<\/strong><\/p>\n

\u010cesto se u posljednje vrijeme govori o hibridnome ratu, no rijetko tko uo\u010dava da je svakoj diplomatskoj i poslije vojnoj akciji prethodilo kulturno posezanje kao vid opravdanja za napad. Tijekom moje znanstvene karijere bilo ih je mnogo s na\u0161ega Bliskog istoka, no moram priznati da je \u010dak i mene iznenadila njihova \u010desto\u0107a u posljednjih nekoliko godina. Ne mogu se ipak ne upitati za\u0161to se na\u0161e ustanove ustrajno \u010dude o\u010ditom i za\u0161to nemaju svoje ljude na terenu.<\/p>\n

Igrom sam se slu\u010daja na\u0161ao u Boki kotorskoj tako prije nekoliko godina na po\u010detkom glasovitih litija u Crnoj Gori tijekom kojih se, iako se realno Hrvata malo \u0161to od izre\u010denih ciljeva ophodnika izravno ticalo (o pozadinskima bi se dalo raspravljati), po\u010desto dolazilo pred hrvatske ku\u0107e, a na\u0161i su se mediji i diplomacija tek nekoliko mjeseci poslije \u010dudom \u010dudili o\u010ditom, tj. \u0161irenju srpskoga svijeta na na\u0161e susjedstvo. Hrvatske su novinske ku\u0107e, iako mnoge imaju dopisni\u0161tva u Dubrovniku, izvje\u0161\u0107ivali uglavnom, \u010dast iznimkama, posredni\u0161tvom stranih medija kao da su Kotor i Podgorica Bejrut i Kabul, a ne gradovi u na\u0161emu neposrednom susjedstvu, Kotor \u010dak i danas poprili\u010dno naseljen Hrvatima. Razvidno je kako mnogi ne shva\u0107aju da je kulturno posezanje tek predigra za oru\u017eanu navalu te da se obrana od srpskoga svijeta vodi na cjelokupnome hrvatskom narodnom prostoru koji je poprili\u010dno \u0161iri od granica hrvatske dr\u017eave.<\/p>\n

Razumijem okrenutost Zapadu, ali se \u010dudim potpunom izostanku opreza na na\u0161emu isto\u010dnom rubu.<\/p>\n

Deklaracijun zagreba\u010dko-ljubljanski i vascele Italije<\/strong><\/p>\n

Nedavno su, to\u010dnije 18. i 19. lipnja 2022., sudionici Tre\u0107e interkatedarske srbisti\u010dke konferencije, zaposlenici vi\u0161e manje svih serbisti\u010dkih ustanova diljem Lijepe nam Biv\u0161e, objavili\u00a0Deklaraciju o granicama srpskog jezika<\/em><\/a>.<\/p>\n

Ona je pokazatelj kako je povla\u010denje ud\u017ebenika u kojima je hrvatski tek zamjensko (i to novije) ime za srpski jezik samo prividan ustupak. Naime, u njezinu se sadr\u017eaju navodi da srpski jezik prelazi \u010dak i granice Virovitica \u2013 Karlovac \u2013 Karlobag, da njemu pripadaju i \u017eumbera\u010dki \u0161tokavci (sad kako su grkokatolici \u0161tokavci Srbi, a \u010dakavci nisu, te\u0161ko je odgovoriti) i katolici (dakle, Hrvati) iz Bele krajine te \u201eizolati\u201c me\u0111u kojima su i oni u Italiji (valjda jer su, kako i danas navode vrela Srpske pravoslavne Crkve, \u201ehvarsko ostrvo\u201c, Makarsko primorje i Neretvanska krajina onomad, iako to nijedno vrelo ne pokazuje, bili \u201esrpski i pravoslavni\u201c, a odonud se bje\u017ealo u Molize) te da se u Karad\u017ei\u0107evo vrijeme na cjelokupnome \u0161tokavskom podru\u010dju upotrebljavalo isklju\u010divo srpsko ime iako su, gle \u010duda, mnogi hrvatski Karad\u017ei\u0107evi suvremenici objavljivali jezi\u010dne priru\u010dnike koji su nosili hrvatsko ime upravo za njegova \u017eivota. \u0160tovi\u0161e, ti su se autori pozivali na jezikoslovna djela barem \u201edva veka starija od Vuka\u201c.<\/p>\n

Deklaracije same po sebi ne moraju imati neki znatniji u\u010dinak. Prisje\u0107am se tako i\u00a0Podgorske deklaracije o polo\u017eaju i javnoj uporabi hrvatskoga jezika u Republici Hrvatskoj i Europskoj uniji<\/em><\/a> od 22. svibnja 2010., koju sam i osobno potpisao, a u kojoj se predvidjelo kako \u0107e javna uporaba stranih jezika u odre\u0111enoj mjeri istisnuti hrvatski jezik iz slu\u017ebene uporabe te upozorilo na problem tzv. BHS-a (danas BCHS-a) na slavisti\u010dkim katedrama. Ni\u0161ta se nije promijenilo iako struka odavna upozorava. Me\u0111utim, srpski se zakoni i deklaracije itekako primjenjuju, pa su se jo\u0161 i prije dono\u0161enja\u00a0Zakona o srpskom kulturnom naslje\u0111u<\/em>\u00a0u katalozima srpskih knji\u017enica (npr. knji\u017enice Matice srpske) djela hrvatskih dubrova\u010dkih pisaca upisivala kao djela napisana srpskim jezikom.<\/p>\n

E sad, jesu li\u00a0se Suze sina razmetnoga<\/em>\u00a0arecitale\u00a0<\/em>uz kozara\u010dko ili u\u017ei\u010dko kolo te kakve veze ima hrvatska katoli\u010dka poema s \u010drtama i rjezama tada\u0161nje srpske knji\u017eevnosti u opisu djela ne stoji. O\u010dito je da je srpska vode\u0107a kulturna javnost (jer u poseza\u010dkome kolu uz Maticu srpsku ple\u0161u jo\u0161 i SANU, Institut za srpski jezik i vi\u0161e-manje sve serbisti\u010dke katedre) u 400 godina od objave djela pro\u010ditala tek prvi pla\u010d,\u00a0Sagrje\u0161enje<\/em>, a za\u00a0Spoznanje<\/em>\u00a0\u0107e im i\u00a0Skru\u0161enje<\/em>\u00a0trebati barem jo\u0161 800 nastave li tim tempom.<\/p>\n

Korak naprijed, dva nazad<\/strong><\/p>\n

Na spoznajne sposobnosti na\u0161ih susjeda, dakako, ne mo\u017eemo utjecati, ali na vlastite bismo mo\u017eda mogli. Nadam se stoga da je HAZU svjesna da je u svoje okrilje primila dvoje potpisnika\u00a0Dekaracije o zajedni\u010dkom jeziku<\/em>\u00a0(prvi je, dopisni \u010dlan, dodu\u0161e, naknadno povukao svoj potpis, a novope\u010dena \u010dlanica suradnica nije), koja je u potpunu nesuglasju s nedavno objavljenim memorandumom HAZU-a.\u00a0 Osim toga, i me\u0111u \u010dlanovima u\u017eega kruga za oblikovanje Zakona o hrvatskome jeziku Matice hrvatske ima onih po \u010dijemu je mi\u0161ljenju hrvatski jezik izdanak nekakva plurcentri\u010dnoga \u010dudnovatog kljuna\u0161a.<\/p>\n

Ako za to potpis na deklaraciji po kojoj su svi \u0161tokavci jedno (a kad su jedno, zna se \u0161to su) \u010dak i ugledni hrvatski intelektualci nalaze opravdanja, ako o tome ni\u0161ta ne znaju ili ako to pre\u0161u\u0107uju, kako naprijed?<\/p>\n

\u010cestitke hrvatskoj zajednici u Srbiji<\/strong><\/p>\n

Na koncu jezikoslovnoga dijela kolumne \u010destitam uredni\u0161tvu i novinarima Hrvatske<\/em>\u00a0rije\u010di<\/em>, hrvatskoga tjednika sa suboti\u010dkom adresom. Naime, 17. lipnja 2022. objavljen je 1000. broj toga tjednika koji izdaje hrvatska zajednica u Srbiji. Ne samo s obzirom na politi\u010dke okolnosti u samoj Srbiji, nego i zbog nerazumijevanja dijela hrvatskih diplomata u toj nam susjednoj dr\u017eavi, objava je svakoga broja toga \u010dasopisa pravi podvig.<\/p>\n

\u010cestitam stoga odsrca glavnoj urednici Zlati Vasiljevi\u0107 i cjelokupnoj hrvatskoj zajednici na \u010delu s Tomislavom \u017digmanovom na tome \u0161to \u010dasopis redovito izlazi uz \u017eelje da ustraju.<\/p>\n

\u017dupnik i Pipi<\/strong><\/p>\n

Kao i obi\u010dno, zavr\u0161avamo lakim notama. Petra je \u017eupnik upozoravao kako nije dobro da u\u017eiva u vinu dok radi. Gleda ga Petar preko oka i procijedi: \u201eA ne dr\u017eite ni vi misu s Pipijen!\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Odred bi se pu\u010di\u0161ke mornarice sastavljene od leuta bez trublja rasporedio izme\u0111u Svietega\u00a0 Mikule i Punte poput vrabaca na zategnutome tiramolu dok bi se polako boralo \u010delo visova na kopnu i dok bi Bjesomar iz utrobe Zemlje izvla\u010dio munje koje bi nas, poput bljeskalice na fotoaparatu, budile iz popodnevne sijeste. (Nije li bljeskalica neka vrsta […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":84160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[296,5],"tags":[10911,395,8773],"class_list":{"0":"post-133606","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ab","8":"category-kolumne","9":"tag-domagoj-visovic","10":"tag-hrvatski-jezik","11":"tag-srpski-jezik"},"yoast_head":"\nKorak naprijed, dva nazad \u2013 o hrvatsko-srpskim jezi\u010dnim prijeporima - likemetkovic.hr<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Korak naprijed, dva nazad \u2013 o hrvatsko-srpskim jezi\u010dnim prijeporima - likemetkovic.hr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odred bi se pu\u010di\u0161ke mornarice sastavljene od leuta bez trublja rasporedio izme\u0111u Svietega\u00a0 Mikule i Punte poput vrabaca na zategnutome tiramolu dok bi se polako boralo \u010delo visova na kopnu i dok bi Bjesomar iz utrobe Zemlje izvla\u010dio munje koje bi nas, poput bljeskalice na fotoaparatu, budile iz popodnevne sijeste. (Nije li bljeskalica neka vrsta […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"likemetkovic.hr\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/likemetkovic.hr\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-15T10:07:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/domagoj-vidovi\u0107.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIKEmetkovic.hr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIKEmetkovic.hr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/\",\"name\":\"Korak naprijed, dva nazad \u2013 o hrvatsko-srpskim jezi\u010dnim prijeporima - likemetkovic.hr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/domagoj-vidovi\u0107.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-07-15T10:07:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/adba0fd43631b5fc581c97e6ca793693\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/domagoj-vidovi\u0107.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/domagoj-vidovi\u0107.jpeg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Korak naprijed, dva nazad \u2013 o hrvatsko-srpskim jezi\u010dnim prijeporima\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/\",\"name\":\"likemetkovic.hr\",\"description\":\"Misli pozitivno... \u010ditaj LIKE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/adba0fd43631b5fc581c97e6ca793693\",\"name\":\"LIKEmetkovic.hr\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/author\/marijana\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Korak naprijed, dva nazad \u2013 o hrvatsko-srpskim jezi\u010dnim prijeporima - likemetkovic.hr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Korak naprijed, dva nazad \u2013 o hrvatsko-srpskim jezi\u010dnim prijeporima - likemetkovic.hr","og_description":"Odred bi se pu\u010di\u0161ke mornarice sastavljene od leuta bez trublja rasporedio izme\u0111u Svietega\u00a0 Mikule i Punte poput vrabaca na zategnutome tiramolu dok bi se polako boralo \u010delo visova na kopnu i dok bi Bjesomar iz utrobe Zemlje izvla\u010dio munje koje bi nas, poput bljeskalice na fotoaparatu, budile iz popodnevne sijeste. (Nije li bljeskalica neka vrsta […]","og_url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/","og_site_name":"likemetkovic.hr","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/likemetkovic.hr\/","article_published_time":"2022-07-15T10:07:21+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/domagoj-vidovi\u0107.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LIKEmetkovic.hr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"LIKEmetkovic.hr","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"7 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/","name":"Korak naprijed, dva nazad \u2013 o hrvatsko-srpskim jezi\u010dnim prijeporima - likemetkovic.hr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/domagoj-vidovi\u0107.jpeg","datePublished":"2022-07-15T10:07:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/adba0fd43631b5fc581c97e6ca793693"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/#primaryimage","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/domagoj-vidovi\u0107.jpeg","contentUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/domagoj-vidovi\u0107.jpeg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/korak-naprijed-dva-nazad-o-hrvatsko-srpskim-jezicnim-prijeporima\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Korak naprijed, dva nazad \u2013 o hrvatsko-srpskim jezi\u010dnim prijeporima"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/","name":"likemetkovic.hr","description":"Misli pozitivno... \u010ditaj LIKE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/likemetkovic.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/adba0fd43631b5fc581c97e6ca793693","name":"LIKEmetkovic.hr","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/author\/marijana\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133607,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133606\/revisions\/133607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}