{"id":138676,"date":"2022-12-06T15:20:41","date_gmt":"2022-12-06T14:20:41","guid":{"rendered":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/?p=138676"},"modified":"2022-12-06T15:21:26","modified_gmt":"2022-12-06T14:21:26","slug":"sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/","title":{"rendered":"\u0160to povezuje Livakovi\u0107a i Livaju, obja\u0161njava Domagoj Vidovi\u0107"},"content":{"rendered":"<p>Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, odnosno na\u0161 jezikoslovac Domagoj Vidovi\u0107 pojasnio je \u0161to to povezuje vratara Hrvatske <strong>Dominika Livakovi\u0107a<\/strong> i napada\u010da <strong>Marka Livaju<\/strong> u jezikoslovnom smislu.<\/p>\n<p>\u201cU ju\u010dera\u0161njoj hrvatskoj pobjedi nad Japanom sudjelovala su dvojica igra\u010da \u010dije bi prezime moglo zbuniti protivnika jer su de\u0161njaci iako im prezimena upu\u0107uju na to da se bolje slu\u017ee lijevom rukom i lijevom nogom. Rije\u010d je, dakako o vrataru\u00a0<strong>Livakovi\u0107u<\/strong>\u00a0(&lt; livak \u2018ljevak\u2019) i napada\u010du\u00a0<strong>Livaji<\/strong>\u00a0(&lt; livaja \u2018ljevoruka osoba\u2019 &lt; liv \u2018lijev\u2019).<\/p>\n<p>Dominik Livakovi\u0107 pokazao je, obraniv\u0161i tri jedanaesterca, kako je njemu svaki dan nedjelja. Osobno ime Dominik, naime, ima dva temeljna tuma\u010denja. Po jednome se dovodi u vezu s latinskom svezom \u201cDominica dies\u201d, u zna\u010denju dan Gospodnji, nedjelja. Kr\u0161\u0107ansko ime Dominik usporedivo je, dakle, s hrvatskim imenom Nedjeljko. Po drugome se tuma\u010denju ime Dominik povezuje s latinskim pridjevom dominicus \u2018gospodnji\u2019. Koliki je na\u0161 vratar gospodin, pokazao je skromnim izjavama upu\u0107enim nakon ju\u010dera\u0161nje pobjede.<\/p>\n<p>Drugi je na\u0161 la\u017eni ljevak Marko Livaja. Marko je borac, \u0161to mu i ime ka\u017ee jer se povezuje s imenom rimskoga boga rata Marsa. Usto, Marko igra za klub koji tako\u0111er nosi borbeno ime Hajduk. Kako je Mars u starijim slojevima italske mitologije bio i bogom plodnosti, vjerujemo kako \u0107e Marko, kao pravi borac, svoju igru u hrvatskome dresu jo\u0161 mnogo put oploditi zgoditkom\u201d, objasnio je\u00a0<strong>Domagoj Vidovi\u0107<\/strong>\u00a0za Institut.<\/p>\n<p><iframe style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fihjj.hr%2Fposts%2Fpfbid0KGWTvfXhLe7EEpGbbmps29y56CTtcrBDFVsvaNj2VxRCW2oXYRsHNSR1mLj46YkUl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"512\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, odnosno na\u0161 jezikoslovac Domagoj Vidovi\u0107 pojasnio je \u0161to to povezuje vratara Hrvatske Dominika Livakovi\u0107a i napada\u010da Marka Livaju u jezikoslovnom smislu. \u201cU ju\u010dera\u0161njoj hrvatskoj pobjedi nad Japanom sudjelovala su dvojica igra\u010da \u010dije bi prezime moglo zbuniti protivnika jer su de\u0161njaci iako im prezimena upu\u0107uju na to da se bolje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":138540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[296,71],"tags":[11286,11287],"class_list":{"0":"post-138676","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ab","8":"category-svega-po-malo","9":"tag-dominik-livakovic","10":"tag-marko-livaja"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0160to povezuje Livakovi\u0107a i Livaju, obja\u0161njava Domagoj Vidovi\u0107 - likemetkovic.hr<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0160to povezuje Livakovi\u0107a i Livaju, obja\u0161njava Domagoj Vidovi\u0107 - likemetkovic.hr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, odnosno na\u0161 jezikoslovac Domagoj Vidovi\u0107 pojasnio je \u0161to to povezuje vratara Hrvatske Dominika Livakovi\u0107a i napada\u010da Marka Livaju u jezikoslovnom smislu. \u201cU ju\u010dera\u0161njoj hrvatskoj pobjedi nad Japanom sudjelovala su dvojica igra\u010da \u010dije bi prezime moglo zbuniti protivnika jer su de\u0161njaci iako im prezimena upu\u0107uju na to da se bolje [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"likemetkovic.hr\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/likemetkovic.hr\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-06T14:20:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-06T14:21:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/domagoj-vidovic.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIKEmetkovic.hr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIKEmetkovic.hr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/\",\"name\":\"\u0160to povezuje Livakovi\u0107a i Livaju, obja\u0161njava Domagoj Vidovi\u0107 - likemetkovic.hr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/domagoj-vidovic.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-12-06T14:20:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-06T14:21:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/domagoj-vidovic.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/domagoj-vidovic.jpeg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0160to povezuje Livakovi\u0107a i Livaju, obja\u0161njava Domagoj Vidovi\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/\",\"name\":\"likemetkovic.hr\",\"description\":\"Misli pozitivno... \u010ditaj LIKE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0\",\"name\":\"LIKEmetkovic.hr\",\"sameAs\":[\"http:\/\/likemetkovic.hr\"],\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/author\/likemetkovic-hr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0160to povezuje Livakovi\u0107a i Livaju, obja\u0161njava Domagoj Vidovi\u0107 - likemetkovic.hr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"\u0160to povezuje Livakovi\u0107a i Livaju, obja\u0161njava Domagoj Vidovi\u0107 - likemetkovic.hr","og_description":"Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, odnosno na\u0161 jezikoslovac Domagoj Vidovi\u0107 pojasnio je \u0161to to povezuje vratara Hrvatske Dominika Livakovi\u0107a i napada\u010da Marka Livaju u jezikoslovnom smislu. \u201cU ju\u010dera\u0161njoj hrvatskoj pobjedi nad Japanom sudjelovala su dvojica igra\u010da \u010dije bi prezime moglo zbuniti protivnika jer su de\u0161njaci iako im prezimena upu\u0107uju na to da se bolje [&hellip;]","og_url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/","og_site_name":"likemetkovic.hr","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/likemetkovic.hr\/","article_published_time":"2022-12-06T14:20:41+00:00","article_modified_time":"2022-12-06T14:21:26+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/domagoj-vidovic.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LIKEmetkovic.hr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"LIKEmetkovic.hr","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/","name":"\u0160to povezuje Livakovi\u0107a i Livaju, obja\u0161njava Domagoj Vidovi\u0107 - likemetkovic.hr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/domagoj-vidovic.jpeg","datePublished":"2022-12-06T14:20:41+00:00","dateModified":"2022-12-06T14:21:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/#primaryimage","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/domagoj-vidovic.jpeg","contentUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/domagoj-vidovic.jpeg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/sto-povezuje-livakovica-i-livaju-objasnjava-domagoj-vidovic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0160to povezuje Livakovi\u0107a i Livaju, obja\u0161njava Domagoj Vidovi\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/","name":"likemetkovic.hr","description":"Misli pozitivno... \u010ditaj LIKE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/likemetkovic.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0","name":"LIKEmetkovic.hr","sameAs":["http:\/\/likemetkovic.hr"],"url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/author\/likemetkovic-hr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138676"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138678,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138676\/revisions\/138678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}