{"id":162798,"date":"2025-01-26T18:56:26","date_gmt":"2025-01-26T17:56:26","guid":{"rendered":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/?p=162798"},"modified":"2025-01-26T18:56:26","modified_gmt":"2025-01-26T17:56:26","slug":"zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\/","title":{"rendered":"Za\u0161to hrvatski mediji koriste srpsku sklonidbu za Radeta, Noleta, \u0110oleta\u2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>Za\u0161to se dvoslo\u017ena imena u hrvatskim glavnostruja\u0161kim medijima sklanjaju po tipu\u00a0<i>Rade \u2013 Radeta<\/i>\u00a0svojstvenom srpskomu standardnom jeziku?<\/strong><\/p>\n<p>Pokojni je<strong>\u00a0Petar \u0160imunovi\u0107<\/strong>\u00a0uvijek isticao kako su osobna imena, nadimci i prezimena posebni jezi\u010dni znakovi te da su ljudi s pravom osjetljivi na to kako ih se izgovara i sklanja, ali da njihova posebnost ipak ne bi smjela biti izvorom anarhije, odnosno da se i ona moraju prilagoditi standardnojezi\u010dnoj normi.<\/p>\n<p>U svojim je \u010dlancima \u0160imunovi\u0107 nerijetko iznosio primjere sklonidbe osobnih imena u razli\u010ditim mjesnim govorima kako bi hrvatski puk bio svjesniji hrvatske jezi\u010dne raznolikosti i tradicije (iz tradicijskih se razloga u posebnim okolnostima dopu\u0161ta tzv. dubrova\u010dka sklonidba, npr.\u00a0<em>Ivo \u2013 Iva<\/em>), katkad i kako bi u njima prona\u0161ao i rje\u0161enje kakva prijepora. Ipak, uvijek je jasno nazna\u010divao \u0161to pripada mjesnim govorima, a \u0161to hrvatskomu standardu.<\/p>\n<p>Po\u0111imo stoga njegovim stopama kako bismo razrije\u0161ili jezi\u010dni prijepor koji je u hrvatskome medijskom prostoru prisutan nekoliko desetlje\u0107a. Rije\u010d je o sklonidbi dvoslo\u017enih antroponima (ponajprije osobnih imena i nadimaka, a ne\u0161to rje\u0111e i prezimena) kao \u0161to su Rade, Mile, \u0110ole, Nole, Jole, Dule ili Bare.<\/p>\n<p>Sve je krenulo od toga kad je jedan dio predstavnika na\u0161ih medija sklonih obilasku privatnih kazali\u0161ta na jo\u0161 privatnijim otocima s udivljenjem pisao o\u00a0<strong><em>Radetu \u0160erbed\u017eiji<\/em><\/strong><strong><em>,<\/em><\/strong>\u00a0zatim se\u00a0<i>put ka sre\u0107i\u00a0<\/i>tra\u017eio u skladbama\u00a0<strong><i>Gorana Bareta<\/i><\/strong>, du\u0161a se od papira pripisivala\u00a0<em>popularnomu\u00a0Joletu<\/em>, a bratstvo i jedinstvo promicalo na koncertima\u00a0<em>\u0110oleta Bala\u0161evi\u0107a<\/em>\u00a0i tijekom freneti\u010dnih slavljenja nastupa\u00a0<em><strong>Noleta \u0110okovi\u0107a<\/strong>.<\/em><\/p>\n<p>U posljednjih su se desetak godina, usto, nagrade za najboljega hrvatskog rukometa\u0161a naj\u010de\u0161\u0107e dodjeljivale\u00a0<strong><i>Duletu Duvnjaku<\/i><\/strong><strong>,<\/strong>\u00a0a u prosincu se pro\u0161le godine istra\u017eivalo koji je od nikic\u0101 jelavi\u0107\u0101 platio kavu\u00a0<strong><em>Miletu Kekinu<\/em><\/strong>. Vjerujem da mnogima od sustvaratelja i \u010ditatelja\u00a0<i>Hrvatskoga tjednika\u00a0<\/i>(a pouzdano znam za glavnoga i odgovornoga urednika\u00a0<strong>Ivicu Marija\u010di\u0107a<\/strong>\u00a0i rodbinu\u00a0<i>popularnoga<\/i>\u00a0<i>Jole<\/i>) likovi\u00a0<em>Radeta,\u00a0Mileta,\u00a0\u0110oleta,\u00a0Noleta,\u00a0Joleta,\u00a0Duleta\u00a0i\u00a0Bareta<\/em>\u00a0paraju u\u0161i, pa \u0107emo \u0160imunovi\u0107evom metodom nastojati odrediti otkud oni potje\u010du i pripadaju li hrvatskome standardnom jeziku.<\/p>\n<p>Prvo \u0107emo nastojati iznijeti stanje u hrvatskim govorima, pa i \u0161ire. Sklonidba tipa\u00a0<em>Rade\u00a0\u2013\u00a0Radeta<\/em>\u00a0u hrvatskim govorima jest potvr\u0111ena, i to ponajprije u \u010dakavskim govorima. Od Buzeta su do Hvara, naime, potvr\u0111eni genitivi\u00a0Jureta\u00a0(od Jure),\u00a0<em>Mateta<\/em>\u00a0(od Mate),\u00a0<i>Toneta<\/i>\u00a0(od Toni), rje\u0111e i\u00a0<em>Radeta<\/em>\u00a0(od Rade) i\u00a0<em>Mileta<\/em>\u00a0(od Mile), a u okolici Karlovca (gdje se dodiruju sva tri hrvatska narje\u010dja) i\u00a0<em>Jo\u017eeta<\/em>\u00a0(od Jo\u017ee).<\/p>\n<p>U dijalektolo\u0161kim opisima hrvatskih \u0161tokavskih govora primjeri su sklonidbe toga tipa sklonidbe (dakle,\u00a0<i>Rade<\/i>\u00a0\u2013\u00a0<i>Radeta<\/i>) zabilje\u017eeni razmjerno rijetko, rubno i posve recentno, ponajprije u Srijemu i Slavoniji. U vrijednome i opse\u017enome \u010dlanku bosanskohercegova\u010dkoga dijalektologa Asima Pece\u00a0<i>O nekim specifi\u010dnostima zapadnobosanske antroponimije<\/i>\u00a0(1978.) iznose se podatci s cjelokupnoga \u0161tokavskoga podru\u010dja (dakle, ne samo me\u0111u govornicima hrvatskoga jezika) te se u njemu bilje\u017ei kako su likovi\u00a0<em>Rade \u2013 Radeta, Bane \u2013 Baneta, Drak\u010de \u2013 Drak\u010deta<\/em>\u00a0svojstveni \u0161tokavskim ekavskim govorima (navode se primjeri za Leva\u010d u sredi\u0161njoj Srbiji). Peco primjere tipa\u00a0<i>Rade<\/i>\u00a0\u2013\u00a0<i>Radeta<\/i>\u00a0u zapadnoj Bosni ne nahodi ni me\u0111u Hrvatima, ni me\u0111u Srbima, ni me\u0111u Bo\u0161njacima.<\/p>\n<p>Ukratko, na hrvatskome jezi\u010dnom podru\u010dju sklonidba je tipa\u00a0<i>Rade<\/i>\u00a0\u2013\u00a0<i>Radeta<\/i>\u00a0zarana potvr\u0111ena isklju\u010divo na \u010dakavskome podru\u010dju i na \u010dakavsko-\u0161tokavsko-kajkavskoj trome\u0111i, tek odnedavna i vjerojatno pod utjecajem ekavske ina\u010dice srpskoga standardnog jezika i u nekim hrvatskim \u0161tokavskim podru\u010djima, poglavito u onima u kontaktu s govornicima srpskoga jezika, a u posljednjih \u010detrdesetak godina i u na\u0161oj razli\u010ditim utjecajima poslovi\u010dno otvorenoj metropoli.<\/p>\n<p>Me\u0111utim, treba napomenuti kako se, budu\u0107i da se hrvatski fond osobnih imena u mnogo \u010demu razlikuje od srpskoga, u krajevima u kojima je sklonidba tipa\u00a0<i>Rade<\/i>\u00a0\u2013\u00a0<i>Radeta<\/i>\u00a0stara, a ne pomodna pojava, ona uglavnom \u010duva u primjerima hipokoristi\u010dnih dvoslo\u017enih kr\u0161\u0107anskih imena kao \u0161to su\u00a0<strong>Jure\u00a0<\/strong>ili\u00a0<strong>Mate<\/strong>\u00a0koja su u Srbiji toliko nepoznata da, kako 1997. u \u010dlanku\u00a0<em>Gramati\u010dke zna\u010dajke hrvatskog jezika<\/em>\u00a0(1997.) navodi\u00a0<strong>Dalibor Brozovi\u0107,<\/strong>\u00a0\u201ezbunjuju pojedince\u201c (govornike srpskoga jezika, op. D. V.).<\/p>\n<p>Sklonidba je dvoslo\u017enih imena tipa\u00a0<i>Rade<\/i>\u00a0ujedno i jedna od bitnih razlika izme\u0111u hrvatskoga standardnog jezika i ekavske ina\u010dice srpskoga standardnog jezika. U hrvatskome standardnom jeziku osobno se ime\u00a0<i>Rade<\/i>\u00a0sklanja isklju\u010divo po\u00a0<i>e<\/i>-sklonidbi (dakle,\u00a0<i>Rade<\/i>\u00a0\u2013\u00a0<i>Rad\u0113<\/i>, sa zanaglasnom du\u017einom neovisno o tome je li naglasak na osobnome imenu dugosilazni ili dugouzlazni). Prema zaklju\u010dcima Odbora za standardizaciju srpskoga jezika iz 2006. i 2007. u srpskome se ekavskom (isto\u010dnom) standardu imena tipa\u00a0<em>Rade<\/em>\u00a0sklanjaju po\u00a0<i>t<\/i>-sklonidbi (dakle,\u00a0<em>Rade\u00a0\u2013\u00a0Radeta<\/em>), a u srpskoj (zapadnoj) (i)jekavskoj ina\u010dici standardnoga jezika stanje je kao u hrvatskome standardnom jeziku.<\/p>\n<p>Zaklju\u010dno, uporaba sklonidba tipa\u00a0<em>Rade\u00a0\u2013\u00a0Radeta<\/em>\u00a0u hrvatskim je govorima potvr\u0111ena ponajprije na \u010dakavskome podru\u010dju, ali ne pripada hrvatskomu standardnom jeziku, ona nije \u010dak ni zna\u010dajkom mjesnih govora podru\u010dja iz kojega potje\u010du\u00a0<strong>Rade \u0160erbed\u017eija<\/strong>\u00a0(potje\u010de iz isto\u010dne Like, a ro\u0111en je u Vinkovcima),<strong>\u00a0Goran Bar<\/strong>e (ro\u0111en je u Vinkovcima, a potje\u010de iz Promine u Dalmatinskoj zagori),\u00a0<strong>Jo\u0161ko \u010cagalj Jole<\/strong>\u00a0(potje\u010de iz Zagvozda) ili\u00a0<strong>Mile Kekin<\/strong>\u00a0(potje\u010de iz Tuzle), ona je u hrvatskome medijskom prostoru neupitno odrazom utjecaja ekavske ina\u010dice srpskoga standardnog jezika te joj u tekstovima pisanim hrvatskim standardnim jezikom nije mjesto.<\/p>\n<p>Uzrok, pak, zbog kojega dio na\u0161ih novinara bira sklonidbu koja ne samo da nije \u010dinjenicom hrvatskoga standardnog jezika, nego nije ni \u010dinjenicom ve\u0107ine organskih srpskih govora u Hrvatskoj (osim nekih u Slavoniji) vjerojatno treba tra\u017eiti u dobro nam znanoj hrvatskoj psihopatologiji koja je ve\u0107 desetlje\u0107ima \u017eivi svojevrsni jezi\u010dni\u00a0<em>Drang nach Osten<\/em>, koji je, kako vidimo, katkad izra\u017eeniji danas nego u biv\u0161oj dr\u017eavi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Za\u0161to se dvoslo\u017ena imena u hrvatskim glavnostruja\u0161kim medijima sklanjaju po tipu\u00a0Rade \u2013 Radeta\u00a0svojstvenom srpskomu standardnom jeziku? Pokojni je\u00a0Petar \u0160imunovi\u0107\u00a0uvijek isticao kako su osobna imena, nadimci i prezimena posebni jezi\u010dni znakovi te da su ljudi s pravom osjetljivi na to kako ih se izgovara i sklanja, ali da njihova posebnost ipak ne bi smjela biti izvorom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":142379,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[296,5],"tags":[479,5487,2472],"class_list":{"0":"post-162798","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ab","8":"category-kolumne","9":"tag-domagoj-vidovic","10":"tag-imena","11":"tag-pravopis"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Za\u0161to hrvatski mediji koriste srpsku sklonidbu za Radeta, Noleta, \u0110oleta\u2026 - likemetkovic.hr<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Za\u0161to hrvatski mediji koriste srpsku sklonidbu za Radeta, Noleta, \u0110oleta\u2026 - likemetkovic.hr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Za\u0161to se dvoslo\u017ena imena u hrvatskim glavnostruja\u0161kim medijima sklanjaju po tipu\u00a0Rade \u2013 Radeta\u00a0svojstvenom srpskomu standardnom jeziku? Pokojni je\u00a0Petar \u0160imunovi\u0107\u00a0uvijek isticao kako su osobna imena, nadimci i prezimena posebni jezi\u010dni znakovi te da su ljudi s pravom osjetljivi na to kako ih se izgovara i sklanja, ali da njihova posebnost ipak ne bi smjela biti izvorom [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"likemetkovic.hr\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/likemetkovic.hr\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-26T17:56:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/domagoj-vidovic170423.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIKEmetkovic.hr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIKEmetkovic.hr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"LIKEmetkovic.hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0\"},\"headline\":\"Za\u0161to hrvatski mediji koriste srpsku sklonidbu za Radeta, Noleta, \u0110oleta\u2026\",\"datePublished\":\"2025-01-26T17:56:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\\\/\"},\"wordCount\":983,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/domagoj-vidovic170423.jpg\",\"keywords\":[\"domagoj vidovi\u0107\",\"imena\",\"pravopis\"],\"articleSection\":[\"AB\",\"Kolumne\"],\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\\\/\",\"name\":\"Za\u0161to hrvatski mediji koriste srpsku sklonidbu za Radeta, Noleta, \u0110oleta\u2026 - likemetkovic.hr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/domagoj-vidovic170423.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-26T17:56:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/domagoj-vidovic170423.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/domagoj-vidovic170423.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Za\u0161to hrvatski mediji koriste srpsku sklonidbu za Radeta, Noleta, \u0110oleta\u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/\",\"name\":\"likemetkovic.hr\",\"description\":\"Misli pozitivno... \u010ditaj LIKE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0\",\"name\":\"LIKEmetkovic.hr\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/likemetkovic.hr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/author\\\/likemetkovic-hr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Za\u0161to hrvatski mediji koriste srpsku sklonidbu za Radeta, Noleta, \u0110oleta\u2026 - likemetkovic.hr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Za\u0161to hrvatski mediji koriste srpsku sklonidbu za Radeta, Noleta, \u0110oleta\u2026 - likemetkovic.hr","og_description":"Za\u0161to se dvoslo\u017ena imena u hrvatskim glavnostruja\u0161kim medijima sklanjaju po tipu\u00a0Rade \u2013 Radeta\u00a0svojstvenom srpskomu standardnom jeziku? Pokojni je\u00a0Petar \u0160imunovi\u0107\u00a0uvijek isticao kako su osobna imena, nadimci i prezimena posebni jezi\u010dni znakovi te da su ljudi s pravom osjetljivi na to kako ih se izgovara i sklanja, ali da njihova posebnost ipak ne bi smjela biti izvorom [&hellip;]","og_url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\/","og_site_name":"likemetkovic.hr","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/likemetkovic.hr\/","article_published_time":"2025-01-26T17:56:26+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/domagoj-vidovic170423.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LIKEmetkovic.hr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"LIKEmetkovic.hr","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"5 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\/"},"author":{"name":"LIKEmetkovic.hr","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0"},"headline":"Za\u0161to hrvatski mediji koriste srpsku sklonidbu za Radeta, Noleta, \u0110oleta\u2026","datePublished":"2025-01-26T17:56:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\/"},"wordCount":983,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/domagoj-vidovic170423.jpg","keywords":["domagoj vidovi\u0107","imena","pravopis"],"articleSection":["AB","Kolumne"],"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\/","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\/","name":"Za\u0161to hrvatski mediji koriste srpsku sklonidbu za Radeta, Noleta, \u0110oleta\u2026 - likemetkovic.hr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/domagoj-vidovic170423.jpg","datePublished":"2025-01-26T17:56:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\/#primaryimage","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/domagoj-vidovic170423.jpg","contentUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/domagoj-vidovic170423.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zasto-hrvatski-mediji-koriste-srpsku-sklonidbu-za-radeta-noleta-doleta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Za\u0161to hrvatski mediji koriste srpsku sklonidbu za Radeta, Noleta, \u0110oleta\u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/","name":"likemetkovic.hr","description":"Misli pozitivno... \u010ditaj LIKE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/likemetkovic.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0","name":"LIKEmetkovic.hr","sameAs":["http:\/\/likemetkovic.hr"],"url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/author\/likemetkovic-hr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162798"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162799,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162798\/revisions\/162799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}