{"id":166283,"date":"2025-06-03T07:47:06","date_gmt":"2025-06-03T05:47:06","guid":{"rendered":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/?p=166283"},"modified":"2025-06-03T07:47:06","modified_gmt":"2025-06-03T05:47:06","slug":"kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/","title":{"rendered":"Kako je dvojicu mornara nakon 50 godina spojila prodava\u010dica mandarina: &#8220;Nekad smo imali samo jedni druge&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Sa svega 16 godina, prije vi\u0161e od pola stolje\u0107a,\u00a0<strong>Franko Rade<\/strong>\u00a0\u2013 tada najmla\u0111i od trojice sinova \u2013 oti\u0161ao je tu\u0107i more koje dotad nije ni vidio. Tjerala ga je neima\u0161tina, ba\u0161 kao i njegovog vr\u0161njaka i druga s teretnog broda pod panamskom zastavom. Dijelili su kabinu i zajedno kusali kruh sa sedam kora pune tri godine, pi\u0161e\u00a0<a title=\"\" href=\"https:\/\/istarski.hr\/node\/114381-kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge?fbclid=IwY2xjawKqxQ1leHRuA2FlbQIxMQABHjEXFtdnU_FPvduwT3mGR7eJ0XSLGXT2ZeTGqhLDnLj8QTIJmNfyJ18LiN6F_aem_Ii0W9ROI5IdPcAMRbZ1xWg\">Istarski.hr<\/a>.<\/p>\n<p>A onda \u2013 rastanak. Putevi su im se razi\u0161li i \u010dinilo se da se vi\u0161e nikad ne\u0107e sresti.<\/p>\n<p>No, \u017eivot pi\u0161e pri\u010de, a ovoj Frankovoj, koju je podijelio na nedjeljnoj kavi, ne treba ki\u0107enje. Samo pusti\u0161 da te zapljusne poput vala. Dvojicu mornara je, naime, nakon vi\u0161e od 50 godina ponovno spojila \u2013 prodava\u010dica mandarina. Sre\u0107a je, jednostavno, tako htjela.<\/p>\n<p>Franko Rade (70) \u2013 poznat kao vlasnik obiteljske trgova\u010dke tvrtke i marketa u Kr\u0161anu, a rodom ponosni Karbunac s Pi\u0107an\u0161tine \u2013 u razgovoru se, o\u010dekivano, nije mogao u potpunosti othrvati osje\u0107ajima. A i za\u0161to bi? Gdjekad mu je zadrhtao glas, a o\u010di su mu se zacaklile kad bi spomenuo to ime \u2013\u00a0<strong>Nedo Or\u0161uli\u0107<\/strong>.<\/p>\n<p>\u201cOr\u0161uli\u0107a nisam vidio od \u201973., kad sam se iskrcao u Muggi, gdje je brod pristao na remont. Viza mi je bila istekla, morao sam u vojsku\u2026 Poslije sam zasnovao obitelj, ostavio more. Nedo je promijenio kompaniju i plovio sve do mirovine. Nismo razmijenili kontakte \u2013 jednostavno, tada nije bilo telefona. Ostala mi je samo uspomena na dobrog \u010dovjeka\u201d, govori Franko.<\/p>\n<p>Prijatelja se, kako ka\u017ee, \u010desto sjetio. Pitao se gdje je, kako je i \u0161to radi. A onda je, jednog dana, u \u017dminju, stao kupiti mandarine od prodava\u010dice iz doline Neretve, to\u010dnije Komina, Or\u0161uli\u0107evog rodnog mjesta.<\/p>\n<div class=\"google-auto-placed ap_container\"><\/div>\n<p>\u201cPitao sam je zna li tog \u010dovjeka, a ona \u0107e: To mi je susjed! Odmah ga je nazvala. Oj, oj, oj, Raaaade, odu\u0161evljeno je uzviknuo Nedo kad sam mu se predstavio! Onda je sve i\u0161lo samo od sebe. Prvo sam ja oti\u0161ao k njemu, a nedavno je on bio kod mene u Istri\u201d.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Veli\u010danstveni trenutak<\/h4>\n<p>Taj veli\u010danstveni trenutak ponovnog susreta obilje\u017eile su sna\u017ene emocije. Pali su si u zagrljaj, obojica ganuti do suza radosnica. Bili su hrabriji na brodu negoli sada.<\/p>\n<p>\u201eNe znam kako bih to opisao? Dirljivo, i za nas i za na\u0161e obitelji. Nakon toliko godina vidjeti starog druga, \u017eivog i zdravog. Takvu povezanost novije generacije te\u0161ko mogu do\u017eivjeti. Druk\u010dije je ovo dana\u0161nje vrijeme. Ukrcao sam se na strani brod bez da znam ijednu rije\u010d stranog jezika, a vi\u0161e od tri godine nisam se \u010duo sa svojima, jer nije bilo na\u010dina\u2026 Nekad nismo imali ni\u0161ta, samo jedni druge. To su neraskidive veze\u201c, nastavlja sad ve\u0107 vidno uzbu\u0111eni Franko.<\/p>\n<p>Zagrebali su, naravno, po uspomenama koje ne blijede; prisjetili se lijepih, ali i onih manje lijepih trenutaka. I starog kapetana koji ih je izvukao iz nevremena na Atlantiku i Crnom moru, te\u0161kih situacija, gabula opasnih po \u017eivot; i starog kuhara, Talijana trijeznog samo do 10 ujutro, uz kojeg je Franko radio kao mali od ku\u017eine; i dogodov\u0161tina koje, je li, nisu za novine\u2026<\/p>\n<p>Otkako su se ponovno sastali, redovito se \u010duju. Nedo Franku uredno \u0161alje po pet, \u0161est paketa mandarina, limuna i banana u sezoni. I tu je puno simbolike, u tim plodovima jednog prijateljstva\u2026<\/p>\n<p>Pi\u0161e:\u00a0Igor Radi\u0107 \/ <a title=\"\" href=\"https:\/\/istarski.hr\/node\/114381-kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge?fbclid=IwY2xjawKqxQ1leHRuA2FlbQIxMQABHjEXFtdnU_FPvduwT3mGR7eJ0XSLGXT2ZeTGqhLDnLj8QTIJmNfyJ18LiN6F_aem_Ii0W9ROI5IdPcAMRbZ1xWg\">Istarski.hr<\/a><br \/>\nFoto: privatni album<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sa svega 16 godina, prije vi\u0161e od pola stolje\u0107a,\u00a0Franko Rade\u00a0\u2013 tada najmla\u0111i od trojice sinova \u2013 oti\u0161ao je tu\u0107i more koje dotad nije ni vidio. Tjerala ga je neima\u0161tina, ba\u0161 kao i njegovog vr\u0161njaka i druga s teretnog broda pod panamskom zastavom. Dijelili su kabinu i zajedno kusali kruh sa sedam kora pune tri godine, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":166284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[296,71],"tags":[13134,13133],"class_list":{"0":"post-166283","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ab","8":"category-svega-po-malo","9":"tag-franko-rade","10":"tag-nedo-orsulic"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kako je dvojicu mornara nakon 50 godina spojila prodava\u010dica mandarina: &quot;Nekad smo imali samo jedni druge&quot; - likemetkovic.hr<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kako je dvojicu mornara nakon 50 godina spojila prodava\u010dica mandarina: &quot;Nekad smo imali samo jedni druge&quot; - likemetkovic.hr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sa svega 16 godina, prije vi\u0161e od pola stolje\u0107a,\u00a0Franko Rade\u00a0\u2013 tada najmla\u0111i od trojice sinova \u2013 oti\u0161ao je tu\u0107i more koje dotad nije ni vidio. Tjerala ga je neima\u0161tina, ba\u0161 kao i njegovog vr\u0161njaka i druga s teretnog broda pod panamskom zastavom. Dijelili su kabinu i zajedno kusali kruh sa sedam kora pune tri godine, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"likemetkovic.hr\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/likemetkovic.hr\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-03T05:47:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/franko_rade_privatnialbum.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIKEmetkovic.hr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIKEmetkovic.hr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/\",\"name\":\"Kako je dvojicu mornara nakon 50 godina spojila prodava\u010dica mandarina: \\\"Nekad smo imali samo jedni druge\\\" - likemetkovic.hr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/franko_rade_privatnialbum.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-03T05:47:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/franko_rade_privatnialbum.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/franko_rade_privatnialbum.jpg\",\"width\":800,\"height\":625},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kako je dvojicu mornara nakon 50 godina spojila prodava\u010dica mandarina: &#8220;Nekad smo imali samo jedni druge&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/\",\"name\":\"likemetkovic.hr\",\"description\":\"Misli pozitivno... \u010ditaj LIKE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0\",\"name\":\"LIKEmetkovic.hr\",\"sameAs\":[\"http:\/\/likemetkovic.hr\"],\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/author\/likemetkovic-hr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kako je dvojicu mornara nakon 50 godina spojila prodava\u010dica mandarina: \"Nekad smo imali samo jedni druge\" - likemetkovic.hr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Kako je dvojicu mornara nakon 50 godina spojila prodava\u010dica mandarina: \"Nekad smo imali samo jedni druge\" - likemetkovic.hr","og_description":"Sa svega 16 godina, prije vi\u0161e od pola stolje\u0107a,\u00a0Franko Rade\u00a0\u2013 tada najmla\u0111i od trojice sinova \u2013 oti\u0161ao je tu\u0107i more koje dotad nije ni vidio. Tjerala ga je neima\u0161tina, ba\u0161 kao i njegovog vr\u0161njaka i druga s teretnog broda pod panamskom zastavom. Dijelili su kabinu i zajedno kusali kruh sa sedam kora pune tri godine, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/","og_site_name":"likemetkovic.hr","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/likemetkovic.hr\/","article_published_time":"2025-06-03T05:47:06+00:00","og_image":[{"width":800,"height":625,"url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/franko_rade_privatnialbum.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LIKEmetkovic.hr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"LIKEmetkovic.hr","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/","name":"Kako je dvojicu mornara nakon 50 godina spojila prodava\u010dica mandarina: \"Nekad smo imali samo jedni druge\" - likemetkovic.hr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/franko_rade_privatnialbum.jpg","datePublished":"2025-06-03T05:47:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/#primaryimage","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/franko_rade_privatnialbum.jpg","contentUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/franko_rade_privatnialbum.jpg","width":800,"height":625},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/kako-je-dvojicu-mornara-nakon-50-godina-spojila-prodavacica-mandarina-nekad-smo-imali-samo-jedni-druge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kako je dvojicu mornara nakon 50 godina spojila prodava\u010dica mandarina: &#8220;Nekad smo imali samo jedni druge&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/","name":"likemetkovic.hr","description":"Misli pozitivno... \u010ditaj LIKE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/likemetkovic.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0","name":"LIKEmetkovic.hr","sameAs":["http:\/\/likemetkovic.hr"],"url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/author\/likemetkovic-hr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166283"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166285,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166283\/revisions\/166285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}