{"id":71027,"date":"2018-11-21T10:06:49","date_gmt":"2018-11-21T09:06:49","guid":{"rendered":"http:\/\/likemetkovic.hr\/?p=71027"},"modified":"2018-11-21T10:07:02","modified_gmt":"2018-11-21T09:07:02","slug":"zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/","title":{"rendered":"Zanimaju vas podatci o va\u0161ima poginulima u I. svjetskom ratu: Evo kako do njih do\u0107i…"},"content":{"rendered":"

Pro\u0161li vikend je u Gradskom kulturnom sredi\u0161tu otvorena izlo\u017eba Neretvani u Velikom ratu<\/em>. Na panoima se nalaze svjedo\u010danstva potomaka vojnika iz Neretve koji su se vratili ku\u0107i i svojim obiteljima ispri\u010dali \u0161to su do\u017eivjeli.<\/p>\n

\"\"
Car Karlo V. Habsbur\u0161ki pregledava hrvatske juri\u0161nike<\/figcaption><\/figure>\n

Na jednom panou se nalazi popis onih koji su se oti\u0161li boriti, a nikada se nisu vratili. Podaci su va\u0111eni iz mati\u010dnih knjiga neretvanskih \u017eupa te iz Popisa gubitaka<\/em> odnosno Verlustlisten<\/em>. U spomenutim izvorima prona\u0111eno je \u010detrdeset devet poginulih Neretvana. Broj stradalih je zasigurno ve\u0107i jer se u popisima nalaze samo vojnici \u010dije obitelji nisu bile izravno obavje\u0161tene o sudbini svojih sinova, mu\u017eeva i bra\u0107e.<\/p>\n

Neretvani su najvi\u0161e pogibali na So\u010danskom frontu (kraj dana\u0161nje Gorize i Solkanskog mosta). Manji dio je umro na frontu u Srbiji.<\/p>\n

Osim poginulih (upisano tot, gefallen<\/em> ili gestorben<\/em>) u spomenutim popisima nalazimo i ranjenike (verw(anden<\/em>)), bolesnike (krank<\/em>) te one koji su pali u zarobljeni\u0161tvo (kriegsgef(angen)<\/em>).<\/em> Za razliku od prezimena koja se u popisima prili\u010dno to\u010dno pi\u0161u (s kva\u010dicama) imena su ponekad germanizirana. Tako je Josip ili Jozo postao Jozef, Stipan prekr\u0161ten u Stephana, Frano pokopan kao Franz…Uz ime i prezime vojnika navedeni su vojna jedinica u kojoj je ratovao, mjesto porijekla te datum smrti, zarobljavanja ili ranjavanja.<\/p>\n

Zbog kaoti\u010dnosti uslijed ratnih zbivanja ponegdje nije upisan to\u010dan datum ve\u0107 vremenski period od jednog ili dva tjedna u kojima je netko stradao.<\/p>\n

Spomenuti popisi dugo su vremena bili nedostupni \u0161iroj javnosti. U Dr\u017eavnom arhivu u Zagrebu postoji desetak svezaka Popisa gubitaka<\/em><\/strong>. Za pregledavanje cjelokupnog gradiva bilo bi potrebno provesti dane, ako ne i tjedne, u ovo doba prili\u010dno prohladnoj, Velikoj \u010ditaonici na Maruli\u0107evu trgu.<\/p>\n

Na sre\u0107u istra\u017eiva\u010da i znati\u017eeljnika Verlustlisten<\/em> <\/strong>su ve\u0107 nekoliko godina dostupni online i \u0161to je najva\u017enije njihovo pregledavanje je besplatno.\u010ce\u0161ki dr\u017eavni arhiv je na svojim web stranicama prvi objavio digitalizirane popise gubitaka za cijelu Austro-ugarsku monarhiju ve\u0107 u svibnju 2010. godine. Poslije su to u\u010dinile jo\u0161 neke web stranice.Mogu\u0107a je pretraga po prezimenu ili po mjestu porijekla.<\/p>\n

Na stranicama http:\/\/digi.landesbibliothek.at\/viewer\/search\/<\/a>ili http:\/\/anno.onb.ac.at\/anno-suche\/#searchMode=simple&from=1\u00a0<\/a>mo\u017eete potra\u017eiti svoje pretke ili prezimenjake koji su stradali u Prvom svjetskom ratu. To\u010dan broj poginulih, ranjenih i zarobljenih Neretvana nije mogu\u0107e utvrditi jer su popisi nepotpuni.<\/p>\n

\"\"
Mijo Obradovi\u0107, Nikin, ro\u0111en u Dobranjama 1896. godine bio je \u010dlan Pje\u0161a\u010dkog regimenta br. 22. Pao je u talijansko zarobljeni\u0161tvo te je bio smje\u0161ten u logoru Pinerolo u Italiji.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pro\u0161li vikend je u Gradskom kulturnom sredi\u0161tu otvorena izlo\u017eba Neretvani u Velikom ratu. Na panoima se nalaze svjedo\u010danstva potomaka vojnika iz Neretve koji su se vratili ku\u0107i i svojim obiteljima ispri\u010dali \u0161to su do\u017eivjeli. Na jednom panou se nalazi popis onih koji su se oti\u0161li boriti, a nikada se nisu vratili. Podaci su va\u0111eni iz […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":71030,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[283,5,11],"tags":[3322,380,4068],"class_list":{"0":"post-71027","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-a","8":"category-kolumne","9":"category-metkovic-dolina","10":"tag-ivo-misur","11":"tag-metkovic","12":"tag-prvi-svjetski-rat"},"yoast_head":"\nZanimaju vas podatci o va\u0161ima poginulima u I. svjetskom ratu: Evo kako do njih do\u0107i... - likemetkovic.hr<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zanimaju vas podatci o va\u0161ima poginulima u I. svjetskom ratu: Evo kako do njih do\u0107i... - likemetkovic.hr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pro\u0161li vikend je u Gradskom kulturnom sredi\u0161tu otvorena izlo\u017eba Neretvani u Velikom ratu. Na panoima se nalaze svjedo\u010danstva potomaka vojnika iz Neretve koji su se vratili ku\u0107i i svojim obiteljima ispri\u010dali \u0161to su do\u017eivjeli. Na jednom panou se nalazi popis onih koji su se oti\u0161li boriti, a nikada se nisu vratili. Podaci su va\u0111eni iz […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"likemetkovic.hr\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/likemetkovic.hr\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-21T09:06:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-21T09:07:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Kralj_Karlo_i_juri\u0161nici.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"503\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIKEmetkovic.hr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIKEmetkovic.hr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/\",\"name\":\"Zanimaju vas podatci o va\u0161ima poginulima u I. svjetskom ratu: Evo kako do njih do\u0107i... - likemetkovic.hr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Kralj_Karlo_i_juri\u0161nici.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-21T09:06:49+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-21T09:07:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Kralj_Karlo_i_juri\u0161nici.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Kralj_Karlo_i_juri\u0161nici.jpg\",\"width\":800,\"height\":503},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zanimaju vas podatci o va\u0161ima poginulima u I. svjetskom ratu: Evo kako do njih do\u0107i…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/\",\"name\":\"likemetkovic.hr\",\"description\":\"Misli pozitivno... \u010ditaj LIKE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0\",\"name\":\"LIKEmetkovic.hr\",\"sameAs\":[\"http:\/\/likemetkovic.hr\"],\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/author\/likemetkovic-hr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zanimaju vas podatci o va\u0161ima poginulima u I. svjetskom ratu: Evo kako do njih do\u0107i... - likemetkovic.hr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Zanimaju vas podatci o va\u0161ima poginulima u I. svjetskom ratu: Evo kako do njih do\u0107i... - likemetkovic.hr","og_description":"Pro\u0161li vikend je u Gradskom kulturnom sredi\u0161tu otvorena izlo\u017eba Neretvani u Velikom ratu. Na panoima se nalaze svjedo\u010danstva potomaka vojnika iz Neretve koji su se vratili ku\u0107i i svojim obiteljima ispri\u010dali \u0161to su do\u017eivjeli. Na jednom panou se nalazi popis onih koji su se oti\u0161li boriti, a nikada se nisu vratili. Podaci su va\u0111eni iz […]","og_url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/","og_site_name":"likemetkovic.hr","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/likemetkovic.hr\/","article_published_time":"2018-11-21T09:06:49+00:00","article_modified_time":"2018-11-21T09:07:02+00:00","og_image":[{"width":800,"height":503,"url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Kralj_Karlo_i_juri\u0161nici.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LIKEmetkovic.hr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"LIKEmetkovic.hr","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/","name":"Zanimaju vas podatci o va\u0161ima poginulima u I. svjetskom ratu: Evo kako do njih do\u0107i... - likemetkovic.hr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Kralj_Karlo_i_juri\u0161nici.jpg","datePublished":"2018-11-21T09:06:49+00:00","dateModified":"2018-11-21T09:07:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/#primaryimage","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Kralj_Karlo_i_juri\u0161nici.jpg","contentUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Kralj_Karlo_i_juri\u0161nici.jpg","width":800,"height":503},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/zanimaju-vas-podatci-o-vasima-poginulima-u-i-svjetskom-ratu-evo-kako-do-njih-doci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zanimaju vas podatci o va\u0161ima poginulima u I. svjetskom ratu: Evo kako do njih do\u0107i…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/","name":"likemetkovic.hr","description":"Misli pozitivno... \u010ditaj LIKE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/likemetkovic.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0","name":"LIKEmetkovic.hr","sameAs":["http:\/\/likemetkovic.hr"],"url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/author\/likemetkovic-hr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71027\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}