{"id":74639,"date":"2019-01-28T15:57:38","date_gmt":"2019-01-28T14:57:38","guid":{"rendered":"https:\/\/likemetkovic.hr\/?p=74639"},"modified":"2019-01-28T15:57:38","modified_gmt":"2019-01-28T14:57:38","slug":"domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\/","title":{"rendered":"Domagoj Vidovi\u0107: “Prezimena \u0161to su starija, to su smje\u0161nija!”"},"content":{"rendered":"

Ako mislite da su na\u0161a prezimena smije\u0161na razo\u010darat \u0107emo Vas. Dodu\u0161e imamo mi prezimena poput Je\u017eek,<\/strong> Staklek<\/strong>, Gnjidovci<\/strong>, Budlice <\/strong>ili Kukeci<\/strong>. Ali zato Talijani imaju Boccanere\/crna usta\/ ili Nijemci Floh\/buhe\/. O na\u0161im smije\u0161nim prezimenima u Studiju 4 HTV-a j<\/a>e govorio Domagoj Vidovi\u0107 <\/strong>s Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje.<\/p>\n

Vidovi\u0107 je rekao da su u biv\u0161oj Jugoslaviji naj\u010dudnija imena imali Hercegovci, poput Zaklani<\/strong>, Vi\u0111eni,<\/strong> a i konavoska imena je naveo kao zanimljiva – Oblizale<\/strong>, Lizipjatine<\/strong>, Penisovi\u0107<\/strong>. Dodao je kako je Dinarski dio poprili\u010dno smije\u0161an.<\/p>\n

Ljudi su \u010desto mijenjali prezimena – Prdalice<\/strong> su postali Jovanovi\u0107 ili Obrenovi\u0107, Vidovi\u0107 ka\u017ee da ima primjer prezimena Spr\u010di\u0107<\/strong> koje se mijenjalo tri ili \u010detiri puta u 70-ak godina zbog \u017eena koje su dolazile u obitelj.<\/p>\n

Turci<\/strong> su davali imena obiteljima po lo\u0161oj osobini u obitelji<\/strong>, ka\u017ee da nositi tursko prezime u vrijeme Osmanlijskog carstva bila neka vrsta za\u0161tite. Danas su jo\u0161 \u017eiva smije\u0161a prezimena, dodaje i ka\u017ee da \u0161to su starija, to su smje\u0161nija. Pojasnio je da starija imena su iz 12. i 13. st i \u010desto su nastala iz nadimaka, za primjer je naveo Sakati Ivan.<\/p>\n

– \u010cesto su imena motivirana talijanskim nazivima za ne ba\u0161 prepametnu osobu, za osobu za tjelesnim manama. Neka vrsta rugala\u010dke kulture<\/strong> je dosta ukorijenjena u na\u0161e prostore, kazao je.<\/p>\n

Smatra da nakon 400, 500 godina mnogi se i ne pitaju \u0161to im prezime zna\u010di<\/strong>, ljudi su dosta ponosni na svoja prezimena i ipak ih ve\u0107ina za sada ne mijenja.<\/p>\n

Vidovi\u0107 ka\u017ee da smo prvo imali osobna imena, a prezimena su nastala da bi se naplatio porez<\/strong> – nastala su u dalmatinskim gradovima u srednjem vijeku da se bolje utr\u017ei porez. Nakon toga su nastupili nadimci i to je naj\u017eivlja antroponimijska kategorija.<\/p>\n

O tome koliko su nam va\u017eni nadimci<\/strong>, ka\u017ee da govore i o na\u0161im korijenima, ali i o tome s kime smo sve bili u doticaju. Za primjer je naveo prezime Horvat, ono govori koliko su se Hrvati iseljavali jer ima mnogo izvedenica u Slova\u010dkoj, Sloveniji i Ma\u0111arskoj.<\/p>\n

– Prezime \u010desto govori i o kulturama s kojima smo se susretali.<\/strong> Sve su te kulture s kojima smo bili u doticaju na\u0161le u prezimenima. Ona su i spomenik na\u0161oj kulturi, ali i\u00a0te otvorenosti na\u0161e kulture nekim drugim kulturama, dodao je.<\/p>\n

Smatra da su nam prezimena ono \u010dime se mo\u017eemo ponositi jer su hrvatska prezimena me\u0111u najstarijima u Europi<\/strong>, ali i na svijetu – Rusi su dobili prezimena tek u 19. stolje\u0107u. Na\u0161a prezimena su najsli\u010dnija s ju\u017enoslavenskim, \u010desto se po prezimenima ne mo\u017ee odrediti nacionalna pripadnost.<\/p>\n

Govore\u0107i o imenima, s obzirom na to da imali veliku navalu Zapadnih ili stranih imena, Vidovi\u0107 ka\u017ee da kombinacije imena i prezimena znaju biti vrlo neobi\u010dna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ako mislite da su na\u0161a prezimena smije\u0161na razo\u010darat \u0107emo Vas. Dodu\u0161e imamo mi prezimena poput Je\u017eek, Staklek, Gnjidovci, Budlice ili Kukeci. Ali zato Talijani imaju Boccanere\/crna usta\/ ili Nijemci Floh\/buhe\/. O na\u0161im smije\u0161nim prezimenima u Studiju 4 HTV-a je govorio Domagoj Vidovi\u0107 s Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Vidovi\u0107 je rekao da su u […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":74640,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[296,71],"tags":[479,3148],"class_list":{"0":"post-74639","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ab","8":"category-svega-po-malo","9":"tag-domagoj-vidovic","10":"tag-prezimena"},"yoast_head":"\nDomagoj Vidovi\u0107: "Prezimena \u0161to su starija, to su smje\u0161nija!" - likemetkovic.hr<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Domagoj Vidovi\u0107: "Prezimena \u0161to su starija, to su smje\u0161nija!" - likemetkovic.hr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ako mislite da su na\u0161a prezimena smije\u0161na razo\u010darat \u0107emo Vas. Dodu\u0161e imamo mi prezimena poput Je\u017eek, Staklek, Gnjidovci, Budlice ili Kukeci. Ali zato Talijani imaju Boccanere\/crna usta\/ ili Nijemci Floh\/buhe\/. O na\u0161im smije\u0161nim prezimenima u Studiju 4 HTV-a je govorio Domagoj Vidovi\u0107 s Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Vidovi\u0107 je rekao da su u […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"likemetkovic.hr\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/likemetkovic.hr\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-28T14:57:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/domagoj-vidovi\u0107.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"688\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"388\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIKEmetkovic.hr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIKEmetkovic.hr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"LIKEmetkovic.hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0\"},\"headline\":\"Domagoj Vidovi\u0107: “Prezimena \u0161to su starija, to su smje\u0161nija!”\",\"datePublished\":\"2019-01-28T14:57:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\\\/\"},\"wordCount\":495,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/domagoj-vidovi\u0107.jpg\",\"keywords\":[\"domagoj vidovi\u0107\",\"prezimena\"],\"articleSection\":[\"AB\",\"Svega po malo\"],\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\\\/\",\"name\":\"Domagoj Vidovi\u0107: \\\"Prezimena \u0161to su starija, to su smje\u0161nija!\\\" - likemetkovic.hr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/domagoj-vidovi\u0107.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-28T14:57:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/domagoj-vidovi\u0107.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/domagoj-vidovi\u0107.jpg\",\"width\":688,\"height\":388},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Domagoj Vidovi\u0107: “Prezimena \u0161to su starija, to su smje\u0161nija!”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/\",\"name\":\"likemetkovic.hr\",\"description\":\"Misli pozitivno... \u010ditaj LIKE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0\",\"name\":\"LIKEmetkovic.hr\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/likemetkovic.hr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/likemetkovic.hr\\\/portal\\\/author\\\/likemetkovic-hr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Domagoj Vidovi\u0107: \"Prezimena \u0161to su starija, to su smje\u0161nija!\" - likemetkovic.hr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/likemetkovic.hr\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Domagoj Vidovi\u0107: \"Prezimena \u0161to su starija, to su smje\u0161nija!\" - likemetkovic.hr","og_description":"Ako mislite da su na\u0161a prezimena smije\u0161na razo\u010darat \u0107emo Vas. Dodu\u0161e imamo mi prezimena poput Je\u017eek, Staklek, Gnjidovci, Budlice ili Kukeci. Ali zato Talijani imaju Boccanere\/crna usta\/ ili Nijemci Floh\/buhe\/. O na\u0161im smije\u0161nim prezimenima u Studiju 4 HTV-a je govorio Domagoj Vidovi\u0107 s Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Vidovi\u0107 je rekao da su u […]","og_url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\/","og_site_name":"likemetkovic.hr","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/likemetkovic.hr\/","article_published_time":"2019-01-28T14:57:38+00:00","og_image":[{"width":688,"height":388,"url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/domagoj-vidovi\u0107.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LIKEmetkovic.hr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"LIKEmetkovic.hr","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\/"},"author":{"name":"LIKEmetkovic.hr","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0"},"headline":"Domagoj Vidovi\u0107: “Prezimena \u0161to su starija, to su smje\u0161nija!”","datePublished":"2019-01-28T14:57:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\/"},"wordCount":495,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/domagoj-vidovi\u0107.jpg","keywords":["domagoj vidovi\u0107","prezimena"],"articleSection":["AB","Svega po malo"],"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/likemetkovic.hr\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\/","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\/","name":"Domagoj Vidovi\u0107: \"Prezimena \u0161to su starija, to su smje\u0161nija!\" - likemetkovic.hr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/domagoj-vidovi\u0107.jpg","datePublished":"2019-01-28T14:57:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/likemetkovic.hr\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\/#primaryimage","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/domagoj-vidovi\u0107.jpg","contentUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/domagoj-vidovi\u0107.jpg","width":688,"height":388},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/domagoj-vidovic-prezimena-sto-su-starija-to-su-smjesnija\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Domagoj Vidovi\u0107: “Prezimena \u0161to su starija, to su smje\u0161nija!”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/","name":"likemetkovic.hr","description":"Misli pozitivno... \u010ditaj LIKE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/likemetkovic.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0","name":"LIKEmetkovic.hr","sameAs":["http:\/\/likemetkovic.hr"],"url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/author\/likemetkovic-hr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}