{"id":80795,"date":"2020-04-06T11:00:49","date_gmt":"2020-04-06T09:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/likemetkovic.hr\/?p=80795"},"modified":"2020-04-06T11:13:48","modified_gmt":"2020-04-06T09:13:48","slug":"metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/","title":{"rendered":"Metkovski obi\u010daji Velikoga tjedna u talijanskim novinama iz 1891. godine"},"content":{"rendered":"<p>U talijanskim novinama <em>Giornale di Roma quotidiano politico e finanziario <\/em>8. travnja 1891. objavljen je \u010dlanak <em><strong>La Processione del Venerdi Santo in Metcovich nella Dalmazia<\/strong> (<\/em>Procesija na Veliki petak u Metkovi\u0107u u Dalmaciji). Opis je kasnije prona\u0161ao mjesto u talijanskoj knjizi <em>Archivio Per Lo Studio Delle Tradizioni <\/em>izdanoj 1901. godine.<\/p>\n<p>Novinar pi\u0161e da se u gradu odr\u017eava procesija na <strong>Veliki petak<\/strong>. U procesiji koja prati Presveti sakramenat je <em>\u010dovjek pokriven crnim pla\u0161tom<\/em>. Prate ga \u010detiri stra\u0161ne <em>giudei<\/em> (\u017eudije) sa kopljima. Nesretnik nosi kri\u017e kroz cijeli grad bosonog po o\u0161trom kamenju sve do crkve koja se nalazi na vrhu brda. Pisac je svjestan napora no\u0161enja kri\u017ea te pi\u0161e da kad nositelj do\u0111e u crkvu <em>vi\u0161e je mrtav nego \u017eiv<\/em>. Nitko ne zna tko je ova nesretna osoba, osim sve\u0107enika. Jedino se zna da je nositelj veliki gre\u0161nik. Uvijek ima naga\u0111anja tko bi mogao biti. Te 1891. osoba koja je nosila kri\u017e imala je <em>male, o\u010duvane, \u010diste noge<\/em> pa su mnogi pretpostavljali da je rije\u010d o uglednoj osobi iz grada. Zanimljivo je da se u tekstu osobu ne naziva <em>\u0160imun Cirenac<\/em>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_80796\" aria-describedby=\"caption-attachment-80796\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-80796 size-full\" src=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/metkovic_zudije-1958_edited.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"401\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-80796\" class=\"wp-caption-text\">\u017dudije u bijegu iz crkva sv. llije u Metkovi\u0107u 1958. godine (foto arhiva I. Veraje)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Novinar je opisao i doga\u0111aje na Veliku subotu<em>.<\/em> \u017dudije su \u010duvale grob sve do <em>Glorije<\/em> kada su popadali po podu. Opisan je i obi\u010daj kojega danas nema, a bio je sastavni dio \u017eudijskog folklora na Veliku subotu. <strong>Na sredini crkve visilo je jaje zavezano za strop.<\/strong> Nakon padanja \u017eudija jedan od njih bi sa <em>svojim kopljem razbio jaje nakon \u010dega bi me\u0111u narodom u crkvi zavladala radost. <\/em>Razbijanje jaja koje se danas odr\u017ealo samo u <em>tucanju<\/em> simbolizira razbijanje nadgrobne plo\u010de prilikom uskrsnu\u0107a.<\/p>\n<p>Obi\u010daj \u010duvanja Kristova groba u Metkovi\u0107u se\u017ee do 1857. godine kada ga je iz Loreta donio Ante Glu\u0161\u0107evi\u0107. Nije poznato kad je obi\u010daj \u0160imuna Cirenca po\u010deo u na\u0161em gradu. Tako\u0111er nije poznato porijeklo obi\u010daja razbijanja jaja nakon <em>glorije<\/em>. Ne zna se kad je i kako uveden ni dokad se odr\u017eao. Ovaj novinarski izvje\u0161taj je \u010dini se najstariji opis metkovskog obi\u010daja <em>\u0160imuna Cirenca<\/em>. Razbijanja jaja vi\u0161e nema, ali do dana\u0161njih Uskrsa stra\u0161ne \u017eudije prate \u010dovjeka odjevenog u crno \u010diji identitet zna samo sve\u0107enik.<\/p>\n<figure id=\"attachment_80797\" aria-describedby=\"caption-attachment-80797\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-80797 size-full\" src=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/\u017eudije1928-768x458.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"458\" srcset=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/\u017eudije1928-768x458.jpg 768w, https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/\u017eudije1928-768x458-696x415.jpg 696w, https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/\u017eudije1928-768x458-704x420.jpg 704w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-80797\" class=\"wp-caption-text\">Pad \u017eudije u crkvi sv. Ilije 1928. godine (foto arhiva I. Veraja).<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U talijanskim novinama Giornale di Roma quotidiano politico e finanziario 8. travnja 1891. objavljen je \u010dlanak La Processione del Venerdi Santo in Metcovich nella Dalmazia (Procesija na Veliki petak u Metkovi\u0107u u Dalmaciji). Opis je kasnije prona\u0161ao mjesto u talijanskoj knjizi Archivio Per Lo Studio Delle Tradizioni izdanoj 1901. godine. Novinar pi\u0161e da se u [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":80796,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[283,5],"tags":[7243,3322,552,380,2842],"class_list":{"0":"post-80795","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-a","8":"category-kolumne","9":"tag-giornale-di-roma","10":"tag-ivo-misur","11":"tag-kolumna","12":"tag-metkovic","13":"tag-veliki-tjedan"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Metkovski obi\u010daji Velikoga tjedna u talijanskim novinama iz 1891. godine - likemetkovic.hr<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Metkovski obi\u010daji Velikoga tjedna u talijanskim novinama iz 1891. godine - likemetkovic.hr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U talijanskim novinama Giornale di Roma quotidiano politico e finanziario 8. travnja 1891. objavljen je \u010dlanak La Processione del Venerdi Santo in Metcovich nella Dalmazia (Procesija na Veliki petak u Metkovi\u0107u u Dalmaciji). Opis je kasnije prona\u0161ao mjesto u talijanskoj knjizi Archivio Per Lo Studio Delle Tradizioni izdanoj 1901. godine. Novinar pi\u0161e da se u [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"likemetkovic.hr\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/likemetkovic.hr\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-06T09:00:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-06T09:13:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/metkovic_zudije-1958_edited.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"401\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIKEmetkovic.hr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIKEmetkovic.hr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/\",\"name\":\"Metkovski obi\u010daji Velikoga tjedna u talijanskim novinama iz 1891. godine - likemetkovic.hr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/metkovic_zudije-1958_edited.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-06T09:00:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-06T09:13:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/metkovic_zudije-1958_edited.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/metkovic_zudije-1958_edited.jpg\",\"width\":610,\"height\":401},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Metkovski obi\u010daji Velikoga tjedna u talijanskim novinama iz 1891. godine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/\",\"name\":\"likemetkovic.hr\",\"description\":\"Misli pozitivno... \u010ditaj LIKE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0\",\"name\":\"LIKEmetkovic.hr\",\"sameAs\":[\"http:\/\/likemetkovic.hr\"],\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/author\/likemetkovic-hr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Metkovski obi\u010daji Velikoga tjedna u talijanskim novinama iz 1891. godine - likemetkovic.hr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Metkovski obi\u010daji Velikoga tjedna u talijanskim novinama iz 1891. godine - likemetkovic.hr","og_description":"U talijanskim novinama Giornale di Roma quotidiano politico e finanziario 8. travnja 1891. objavljen je \u010dlanak La Processione del Venerdi Santo in Metcovich nella Dalmazia (Procesija na Veliki petak u Metkovi\u0107u u Dalmaciji). Opis je kasnije prona\u0161ao mjesto u talijanskoj knjizi Archivio Per Lo Studio Delle Tradizioni izdanoj 1901. godine. Novinar pi\u0161e da se u [&hellip;]","og_url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/","og_site_name":"likemetkovic.hr","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/likemetkovic.hr\/","article_published_time":"2020-04-06T09:00:49+00:00","article_modified_time":"2020-04-06T09:13:48+00:00","og_image":[{"width":610,"height":401,"url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/metkovic_zudije-1958_edited.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LIKEmetkovic.hr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"LIKEmetkovic.hr","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/","name":"Metkovski obi\u010daji Velikoga tjedna u talijanskim novinama iz 1891. godine - likemetkovic.hr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/metkovic_zudije-1958_edited.jpg","datePublished":"2020-04-06T09:00:49+00:00","dateModified":"2020-04-06T09:13:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/#primaryimage","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/metkovic_zudije-1958_edited.jpg","contentUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/metkovic_zudije-1958_edited.jpg","width":610,"height":401},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/metkovski-obicaji-velikoga-tjedna-u-talijanskim-novinama-iz-1891-godine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Metkovski obi\u010daji Velikoga tjedna u talijanskim novinama iz 1891. godine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/","name":"likemetkovic.hr","description":"Misli pozitivno... \u010ditaj LIKE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/likemetkovic.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/a42711f3385a0e2be6f7e0443bfb28f0","name":"LIKEmetkovic.hr","sameAs":["http:\/\/likemetkovic.hr"],"url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/author\/likemetkovic-hr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80795\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}