{"id":85735,"date":"2019-07-23T11:34:56","date_gmt":"2019-07-23T09:34:56","guid":{"rendered":"https:\/\/likemetkovic.hr\/?p=85735"},"modified":"2019-07-23T11:39:22","modified_gmt":"2019-07-23T09:39:22","slug":"d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/","title":{"rendered":"D. Vidovi\u0107, doktor za imena: Umjesto Jean Pierre, mati\u010dar dijete upisao kao &#8211; \u0160ampjer!?"},"content":{"rendered":"<p>Dr. sc.\u00a0<strong>Domagoj Vidovi\u0107<\/strong>\u00a0je, ka\u017eu, doktor za hrvatska imena i prezimena. Onomastikom (grana lingvistike koja se bavi prou\u010davanjem osobnih imena i nadimaka) po\u010deo se baviti krajem studija lingvistike i hrvatskoga jezika i knji\u017eevnosti.<\/p>\n<p>\u2013 Moram priznati da dotad gotovo nisam ni znao \u0161to je onomastika. Trebalo je odabrati temu za diplomski rad pa mi je budu\u0107a mentorica\u00a0<strong>An\u0111ela Fran\u010di\u0107<\/strong>\u00a0predlo\u017eila da pi\u0161em ne\u0161to iz onomastike, uvidjev\u0161i kako me uz dijalektologiju i naglaske zanimaju i povijest, arheologija i obi\u010daji, te procijeniv\u0161i da sam ro\u0111en za terenski rad, ukratko, da sam sva\u0161tar i lutalica u du\u0161i. Poslije su tu moju crtu prepoznali i pokojni akademik\u00a0<strong>Petar \u0160imunovi\u0107\u00a0<\/strong>i\u00a0<strong>Dunja Brozovi\u0107 Ron\u010devi\u0107,<\/strong>\u00a0i od nesu\u0111enoga pomorca (to sam htio biti kao mali) i dijalektologa u\u010dinili onomasti\u010dara \u2013 navodi nam ro\u0111eni Metkov\u010danin, zaposlen u Hrvatskom institutu za hrvatski jezik i jezikoslovlje.<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-85737\" src=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/domagoj-vidovi\u0107-denisjerkovic-800x533.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/domagoj-vidovi\u0107-denisjerkovic.jpg 800w, https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/domagoj-vidovi\u0107-denisjerkovic-768x512.jpg 768w, https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/domagoj-vidovi\u0107-denisjerkovic-696x464.jpg 696w, https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/domagoj-vidovi\u0107-denisjerkovic-630x420.jpg 630w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Koliko u Hrvatskoj postoji osobnih imena?<\/strong><\/p>\n<div class=\"bannerInArticle banerWrap emptyBanner adexElement\">\n<div id=\"beacon_d3c2fae5cd\"><img decoding=\"async\" class=\" adexElement\" src=\"https:\/\/adv.slobodnadalmacija.hr\/www\/delivery\/lg.php?bannerid=0&amp;campaignid=0&amp;zoneid=454&amp;loc=https%3A%2F%2Fwww.slobodnadalmacija.hr%2Fmozaik%2Fzivot%2Fclanak%2Fid%2F614970%2Fumjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao--sampjer-doktor-za-imena-otkriva-najneobicnija-i-tumaci-kako-je-nastalo-vase-dalmatinsko-prezime-neke-price-su-stvarno-nevjerojatne&amp;cb=d3c2fae5cd\" alt=\"\" width=\"0\" height=\"0\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p>\u2013 U Hrvatskoj su na posljednjemu popisu zabilje\u017eena 5563 osobna imena s deset i vi\u0161e nositelja. To\u010dan je broj osobnih imena nemogu\u0107e utvrditi jer se podaci o osobnim imenima koja imaju manje od deset nositelja ne objavljuju zbog za\u0161tite osobnih podataka.<\/p>\n<h4>Poimanje neobi\u010dnosti<\/h4>\n<p><strong>Nabrojite mi neka od najneobi\u010dnijih imena na koja ste nailazili?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Uvijek se neobi\u010dnih imena na\u0111e \u010dak i u neposrednoj blizini, ali se i poimanje neobi\u010dnosti mijenja. Primjerice, imena Patrik i Donald prije pedesetak godina, kad su ih ponijela dvojica bra\u0107e u Metkovi\u0107u, bila su vrlo neobi\u010dna, a po\u010detkom 21. stolje\u0107a osobno je ime Patrik bilo me\u0111u deset naj\u010de\u0161\u0107ih u sredi\u0161njoj Hrvatskoj. Osobno ime Vin koje je nosio moj \u0161kolski kolega neko\u0107 je bilo neobi\u010dno, no otkako je popularan Vin Diesel, ipak nam je poznatije. Danas nam i neke mjesne ina\u010dice kr\u0161\u0107anskih imena kao \u0161to su Fuma\/Fumica (Eufemija; Istra, ali i sjeverna Dalmacija), Jenero\u017e (Generozije; na Hvaru), Ju\u0161to (Justin; srednja Dalmacija), Menke\/Menko (lik kr\u0161\u0107anskoga imena Dominik u Dubrovniku i Baru), Sibe (Josip; srednjodalmatinski otoci) ili Urozija (Eurozija; \u017duljana na Pelje\u0161cu), Salabergia (svetica podrijelom iz Alzasa \u010dije je ime zapisano u Boki kotorskoj), pa i ime od kojega potje\u010de va\u0161e prezime Jadrija (od Jadre &#8220;Andrija&#8221;; naj\u010de\u0161\u0107e neko\u0107 na sjevernodalmatinskim otocima) tako\u0111er \u010dudno zvu\u010de.<\/p>\n<div>\n<p>Neobi\u010dno je i ime Velna, koje potje\u010de iz balti\u010dke mitologije. Meni su me\u0111u ljudima koje poznajem najneobi\u010dnija imena Linkon (krivo izgovoren lik prezimena ameri\u010dkoga predsjednika Lincolna), Daglas, Kenedi i Li (i mu\u0161ko i \u017eensko) zabilje\u017eena u razmaku od samo nekoliko kilometara u Neretvanskoj krajini. Ime \u017danpjer (od franc. Jean-Pierre) jedan je mati\u010dar u Dalmaciji zapisao kao \u0160ampjer i eto neobi\u010dnoga imena. Nedavno sam \u010duo i za ime Sredoja u Sta\u0161evici kod Plo\u010da; potje\u010de od narodnoga imena Sredomir, koje je bilo za\u0161titni\u010dko i nadijevalo se osobama ro\u0111enim u srijedu, a otkud ono u Sta\u0161evici nekoliko stolje\u0107a nakon \u0161to je posljednji put zabilje\u017eeno me\u0111u Hrvatima, zbilja ne znam. Neobi\u010dna su i osobna imena Ndue (od Antonije) i Gzim (u prijevodu Sre\u0107ko), koje nose dalmatinski Albanci.<\/p>\n<p><strong>Vra\u0107aju li se &#8220;u upotrebu&#8221; neka stara imena?<\/strong><br \/>\n\u2013 Stara se imena vra\u0107aju. Primjerice, moja je kolegica s Klisa svojemu sinu nadjenula ime Dobrovit, po opatu koji se spominje na Ba\u0161\u0107anskoj plo\u010di. Osobno je ime Oliver o\u017eivljeno u 20. stolje\u0107u, nakon gotovo 400 godina. Da imamo vremeplov, vjerojatno bismo se za\u010dudili da se vratimo u 1475. i u nekome zaseoku od tri ku\u0107e u Dalmatinskoj zagori naletimo na Olivera. Me\u0111utim, Oliver je junak &#8220;Pjesni o Rolandu&#8221;, koja je poslu\u017eila da bi se opravdali kri\u017earski ratovi te je poslije slu\u017eila kao budnica za protuosmanlijske ratove. Osobno je ime Goran, zabilje\u017eeno u Kotoru u 14. stolje\u0107u, ponovno o\u017eivljeno tek u 20. stolje\u0107u, i to posredno zahvaljuju\u0107i Ivanu Goranu Kova\u010di\u0107u. Ime \u017dan danas dovodimo u vezu s francuskim imenom Jean, a u srednjovjekovlju je bilo jednom od ina\u010dica kr\u0161\u0107anskoga imena Ivan potekla iz izumrloga dalmatskog jezika. Valja napomenuti da su i imena hrvatskih narodnih vladara (osim donekle Kre\u0161imira i \u010dini se, po potvrdi s Krka iz 14. stolje\u0107a, Zvonimira) o\u017eivljena tek u 19. stolje\u0107u. Danas se u modu vra\u0107aju stara kr\u0161\u0107anska imena kao \u0161to su David (neko\u0107 izrazito rijetko i zabilje\u017eeno uglavnom u Kotoru i Dubrovniku), Marta, Rita ili Toma, ali i neka narodna kao \u0161to je Cvita. Vra\u0107aju se u slu\u017ebenu uporabu i likovi osobnih imena Josip i Antun nastali po talijanskome uzoru: Pino (zabilje\u017eeno \u010dak u 12. st.), Bepo i Toni. Oni jesu stari, ali su se rijetko zapisivali.<\/p>\n<h4>Naslje\u0111ivanje imena<\/h4>\n<p><strong>Primje\u0107uje li se trend da roditelji sve manje daju imena po djedovima i bakama?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Trend naslje\u0111ivanja imena od o\u010deva, djedova i baki danas je daleko manji nego prije. \u017denska su imena i u starijim vremenima bila manje podlo\u017ena pravilima naslje\u0111ivanja, dok se na naslje\u0111ivanje mu\u0161kih u mnogim krajevima strogo gledalo, pa se gotovo redovito najstariji sin zvao po djedu s o\u010deve strane. Zanimljivo je to da su pravila naslje\u0111ivanja osobnih imena, osim u manjim sredinama, bila stroga me\u0111u plemstvom, dakle opreka urbano \u2013 ruralno ovdje ba\u0161 ne dr\u017ei vodu.<\/p>\n<p><strong>Jesu li ljudi u povijesti \u010desto mijenjali prezimena?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Ljudi naj\u010de\u0161\u0107e reagiraju na nadima\u010dka prezimena, a prezimena se sve \u010de\u0161\u0107e mijenjaju jer je to i zakonski olak\u0161ano. Primjerice, dio je neretvanskih Spr\u010di\u0107a u jedva pedesetak godina promijenio prezime u Novakovi\u0107, a zatim od Novakovi\u0107 u Menix i Croner. Iz politi\u010dkoga \u017eivota znamo da su se prezimena mijenjala i zbog toga \u0161to ne zvu\u010de dovoljno hrvatski. Motivacije su za promjenu prezimena razli\u010dite, ali bi na\u0161i ljudi trebali znati da su nadima\u010dka prezimena vrlo stara i zapravo da\u0161ak staroga Mediterana (rugala\u010dke su nadimke nosili \u010dak i neki rimski carevi), starija od Hrvata, pa bi valjalo zatra\u017eiti da se ruganje za\u0161titi kao nematerijalno kulturno dobro.<\/p>\n<p><strong>Je li istina da su Turci davali imena i prezimena obiteljima po lo\u0161oj osobini u obitelji?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Kad je rije\u010d o osobnim imenima, ona su u Turaka uglavnom muslimanskoga podrijetla i obi\u010dno sadr\u017eavaju neku lijepu osobinu (primjerice, Muhamed &#8220;slavljen&#8221;, Sulejman &#8220;miroljubiv&#8221;), a prezimena su se me\u0111u etni\u010dkim Turcima pojavila tek s Atat\u00fcrkom. U na\u0161im krajevima pod osmanlijskom okupacijom kr\u0161\u0107ani su se \u010desto me\u0111usobno dozivali muslimanskim imenima kad bi u naselje upali Turci kako bi ih zavarali i do\u017eivjeli manje neugodnosti. Otud prezimena Alilovi\u0107, Hasan, Mustapi\u0107 ili \u0160abanovi\u0107 me\u0111u Hrvatima. Tek je Austro-Ugarska uvela obvezu zapisa prezimena u Bosni i Hercegovini, no Hrvati su prezimena zadr\u017eali u usmenoj predaji sve do po\u010detka vo\u0111enja \u017eupnih knjiga u Bosni od 17., a u Hercegovini od 18. stolje\u0107a. Sli\u010dno je bilo i u Dalmatinskoj zagori.<\/p>\n<p>Vi\u0161e mo\u017eete pro\u010ditati na portalu <a href=\"https:\/\/www.slobodnadalmacija.hr\/mozaik\/zivot\/clanak\/id\/614970\/umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao--sampjer-doktor-za-imena-otkriva-najneobicnija-i-tumaci-kako-je-nastalo-vase-dalmatinsko-prezime-neke-price-su-stvarno-nevjerojatne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Slobodne Dalmacije.<\/a><\/p>\n<div>Pi\u0161e: Sa\u0161a Jadrijevi\u0107 Tomas\/SD<br \/>\nFoto: Denis Jerkovi\u0107<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr. sc.\u00a0Domagoj Vidovi\u0107\u00a0je, ka\u017eu, doktor za hrvatska imena i prezimena. Onomastikom (grana lingvistike koja se bavi prou\u010davanjem osobnih imena i nadimaka) po\u010deo se baviti krajem studija lingvistike i hrvatskoga jezika i knji\u017eevnosti. \u2013 Moram priznati da dotad gotovo nisam ni znao \u0161to je onomastika. Trebalo je odabrati temu za diplomski rad pa mi je budu\u0107a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":85737,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[296,71],"tags":[479,5487],"class_list":{"0":"post-85735","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ab","8":"category-svega-po-malo","9":"tag-domagoj-vidovic","10":"tag-imena"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D. Vidovi\u0107, doktor za imena: Umjesto Jean Pierre, mati\u010dar dijete upisao kao - \u0160ampjer!? - likemetkovic.hr<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D. Vidovi\u0107, doktor za imena: Umjesto Jean Pierre, mati\u010dar dijete upisao kao - \u0160ampjer!? - likemetkovic.hr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dr. sc.\u00a0Domagoj Vidovi\u0107\u00a0je, ka\u017eu, doktor za hrvatska imena i prezimena. Onomastikom (grana lingvistike koja se bavi prou\u010davanjem osobnih imena i nadimaka) po\u010deo se baviti krajem studija lingvistike i hrvatskoga jezika i knji\u017eevnosti. \u2013 Moram priznati da dotad gotovo nisam ni znao \u0161to je onomastika. Trebalo je odabrati temu za diplomski rad pa mi je budu\u0107a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"likemetkovic.hr\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/likemetkovic.hr\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-23T09:34:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-23T09:39:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/likemetkovic.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/domagoj-vidovi\u0107-denisjerkovic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K. J.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K. J.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/\",\"name\":\"D. Vidovi\u0107, doktor za imena: Umjesto Jean Pierre, mati\u010dar dijete upisao kao - \u0160ampjer!? - likemetkovic.hr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/domagoj-vidovi\u0107-denisjerkovic.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-23T09:34:56+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-23T09:39:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/0a8b4ebfdfe1ff01192dccda40c5da0c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/domagoj-vidovi\u0107-denisjerkovic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/domagoj-vidovi\u0107-denisjerkovic.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D. Vidovi\u0107, doktor za imena: Umjesto Jean Pierre, mati\u010dar dijete upisao kao &#8211; \u0160ampjer!?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/\",\"name\":\"likemetkovic.hr\",\"description\":\"Misli pozitivno... \u010ditaj LIKE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/0a8b4ebfdfe1ff01192dccda40c5da0c\",\"name\":\"K. J.\",\"url\":\"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/author\/likemetkovic\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D. Vidovi\u0107, doktor za imena: Umjesto Jean Pierre, mati\u010dar dijete upisao kao - \u0160ampjer!? - likemetkovic.hr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"D. Vidovi\u0107, doktor za imena: Umjesto Jean Pierre, mati\u010dar dijete upisao kao - \u0160ampjer!? - likemetkovic.hr","og_description":"Dr. sc.\u00a0Domagoj Vidovi\u0107\u00a0je, ka\u017eu, doktor za hrvatska imena i prezimena. Onomastikom (grana lingvistike koja se bavi prou\u010davanjem osobnih imena i nadimaka) po\u010deo se baviti krajem studija lingvistike i hrvatskoga jezika i knji\u017eevnosti. \u2013 Moram priznati da dotad gotovo nisam ni znao \u0161to je onomastika. Trebalo je odabrati temu za diplomski rad pa mi je budu\u0107a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/","og_site_name":"likemetkovic.hr","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/likemetkovic.hr\/","article_published_time":"2019-07-23T09:34:56+00:00","article_modified_time":"2019-07-23T09:39:22+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/domagoj-vidovi\u0107-denisjerkovic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K. J.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"K. J.","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"6 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/","name":"D. Vidovi\u0107, doktor za imena: Umjesto Jean Pierre, mati\u010dar dijete upisao kao - \u0160ampjer!? - likemetkovic.hr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/domagoj-vidovi\u0107-denisjerkovic.jpg","datePublished":"2019-07-23T09:34:56+00:00","dateModified":"2019-07-23T09:39:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/0a8b4ebfdfe1ff01192dccda40c5da0c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/#primaryimage","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/domagoj-vidovi\u0107-denisjerkovic.jpg","contentUrl":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/domagoj-vidovi\u0107-denisjerkovic.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/d-vidovic-doktor-za-imena-umjesto-jean-pierre-maticar-dijete-upisao-kao-sampjer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D. Vidovi\u0107, doktor za imena: Umjesto Jean Pierre, mati\u010dar dijete upisao kao &#8211; \u0160ampjer!?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#website","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/","name":"likemetkovic.hr","description":"Misli pozitivno... \u010ditaj LIKE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/likemetkovic.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/likemetkovic.hr\/#\/schema\/person\/0a8b4ebfdfe1ff01192dccda40c5da0c","name":"K. J.","url":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/author\/likemetkovic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85735\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/likemetkovic.hr\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}