-

SJAJAN USJPEH! Roko Mijić i ženski četverac prvaci Hrvatske

By
K. J.
-

Sjajan uspjeh VK Neretvanski gusar na Prvenstvu Hrvatske u veslanju koje se ovoga vikenda održava na zagrebačkom Jarunu. Za sada su osvojili ukupno 5 odličja od koji su dva zlatna: ženski četverac s kormilarom i Roko Mijić u skifu.

U kategoriji kadetkinja, četverac s kormilarom, Andrea Bunoza, Lara Volarević, Lana Bajo, Laura Mijić i Anja Pokrajac (kormilar) su osvojile prvo mjesto, a u kategoriji stariji kadeti, skif, stazu dugu 500 metara je najbrže izveslao Roko Mijić (2:01,89).

Za pola sekunde je zlato izmaklo Reini Bebić, ona je bila srebrena u kategoriji kadetkinja – skif, brža od nje je bila Nika Cetina (VK Glagoljaš) i to za 47 stotinki.

Srebrene su i kadetkinje Maris Gluščević i Ema Bebić u dvojcu, od njih su za 3,46 sekundi bile brže cure iz VK Arupinum.

Nikola Mijić je u skifu osvojio broncu na 1000m.

Popodne u 17:10 nastupit će seniorka Nataša Šustić.

Foto: VK Neretvanski gusar

“Bradata aukcija” – prikupljeno 3.200 eura za udrugu “Život”

By
LIKEmetkovic.hr
-

U Metkoviću je, u organizaciji DPH Metković i Industry Puba, održana prva humanitarna večer “Bradata aukcija”, koja je privukla velik broj posjetitelja i donijela sjajnu atmosferu. Tijekom večeri obrijano je 20 brada, uz puno humora i dobre zabave, ali s plemenitim ciljem – prikupljanjem pomoći za udrugu Život, koja pomaže osobama oboljelima od malignih bolesti.

Glavne zvijezde događaja bili su brice Senta, Johnny i Giga, koji su pred publikom strpljivo “skidali” brade sudionika. Donacije su pristizale i putem “Bradatih kasica” postavljenih na jedanaest lokacija u gradu, pa je ukupno prikupljeno 3.257,36 eura, koji će u potpunosti biti uplaćeni udruzi Život.

Organizatori su zahvalili svim sponzorima, uključujući Mesnice braće Jolić, ALBI plus d.o.o., DJ-u Robertu Zečeviću i fotografu Marinu Veraji, kao i svim građanima koji su sudjelovali. Naglasili su da upravo zajedništvo čini ovakve humanitarne akcije posebnima.

Foto: metkovic.hr

OBAVIJEST! Za promet se zatvora Ulica Paške Baburice

By
LIKEmetkovic.hr
-

Iz komunalnog rredarstva obavještavaju građane da će zbog izvođenja radova na vodoopskrbnoj mreži, dana 9. prosinca 2025. godine (utorak) u vremenu od 8 sati do završetka radova, za promet biti zatvorena Ulica Paške Baburice kod kućnog broja 3. (Predviđeno vrijeme završetka radova je oko 15 sati).

ŽUC izabrao tvrtku Strabag za gradnju spojne ceste Vid – autocesta (Nova Sela)

By
LIKEmetkovic.hr
-

Gradnja nove spojne ceste koja će Metković približiti autocesti (A1) trebala bi početi u prvoj polovici 2026.

Županijske ceste su 4. prosinca 2025. donijele odluku da je najpovoljnija ponuda od 9,77 milijuna eura ona austrijske tvrtke Strabag. Radovi bi trebali trajati dvije godine, pa se otvorenje očekuje krajem 2027. ili početkom 2028.

Cesta će imati kružno raskrižje, rasvjetu, sustav odvodnje i potporne zidove, a bit će važna i kao alternativni pravac tijekom poplava. Projekt financira država putem nadležnog ministarstva.

Ne propustite! Najveća akcija u restoranu “Milano” do sada!

By
LIKEmetkovic.hr
-

Restoran Milano pokreće svoju najatraktivniju blagdansku akciju do sada, koja će trajati od 8. prosinca 2025. do 12. siječnja 2026. U tom razdoblju goste očekuju velika sniženja na popularna jela te dodatni popusti za večernje rezervacije.

Najpoznatije delicije iz ponude snižene su za 17 %:

  • Plata “Gladne oči” za dvije osobe sada iznosi 25 € (umjesto 30 €)

  • Jumbo pizza iz krušne peći dostupna je za 13 € (umjesto 15 €)

Uz to, svi gosti koji u navedenom periodu rezerviraju stol za večeru barem jedan dan unaprijed, ostvaruju dodatni popust od 10 % na cjelokupan račun hrane i pića. Popust vrijedi i na već snižena jela, što ovu ponudu čini još privlačnijom.

Restoran Milano već je nadaleko poznat po pizzama iz krušne peći na drva, vrhunskom roštilju na drva te domaćim marendama, a ova akcija idealna je prilika da se uživa u omiljenim specijalitetima po najboljim cijenama.

Iskoristite najveću akciju do sada i rezervirajte svoje mjesto na vrijeme na 020 688 888!

Objavljen novi hrvatski prijevod Biblije nakon gotovo šest desetljeća: među prevoditeljima i jedan Neretvanin

By
K. J.
-

Nakon 22 godine rada, 24 vrhunska bibličara završila su novi prijevod Svetog pisma s izvornika na suvremeni hrvatski jezik. Riječ je o prvom cjelovitom prijevodu nakon gotovo 60 godina od Zagrebačke Biblije, što ovaj projekt čini jednim od najznačajnijih izdavačkih pothvata u recentnoj hrvatskoj biblijskoj i kulturnoj povijesti.

Nama je zanimljivo da je među prevoditeljima i jedan Neretvanin, bibličar dr. sc. Marinko Vidović, rodom s Mliništa.

Predgovore izdanju napisali su zagrebački nadbiskup mons. Dražen Kutleša i vrhbosanski nadbiskup mons. Tomo Vukšić. Svečano predstavljanje novog prijevoda Biblije održat će se 12. prosinca u Hrvatskom narodnom kazalištu.

Uz nakladnika, Hrvatsko biblijsko društvo, kao sunakladnici sudjeluju Verbum i Naša ognjišta. Urednici izdanja su Božo Lujić (knjige na hebrejskom i aramejskom) i Mato Zovkić (knjige na grčkom). Od 5. prosica 2025. moguće ju je kupiti u knjižara ili preko web trgovina.

Prevoditeljski tim čini 24 stručnjaka: Danijel Berković, Niko Bilić, Mario Cifrak, Ivan Dugandžić, Mladen Horvat, Anđela Jeličić, Stipe Jurić, Stipo Kljajić, Goran Kühner, Božo Lujić, Angelo Maly, Vinko Mamić, Dragutin Matak, Davorin Peterlin, Domagoj Runje, Ivan Šporčić, Darko Tepert, Darko Tomašević, Dubravko Turalija, Bruna Velčić, Marinko Vidović, Karlo Višaticki i Mato Zovkić.

Urednik za hebrejski je rabin Kotel Dadon, dok su hrvatsku stilizaciju izdanja izradili književnici Marko Alerić i Boris Beck. Lekturu i korekturu potpisuju Karlo Lenart i Miroslav Vukmanić, a za prijelom i grafički dizajn zaslužan je Filip Vacek.

Novi prijevod donosi osvježeni, suvremeni jezik, vjernost izvornicima i cjelovit akademski pristup, a njegovo predstavljanje očekuje se kao važan kulturni događaj na nacionalnoj razini.

O tome kako je nastao novi prijevod Biboije na hrvatski jezik možete pročitati OVDJE.

NAJAVA! Otvorenje izložbe „Tragovima arheološke baštine Baćine“ u Arheološkom muzeju Narona

By
LIKEmetkovic.hr
-

U petak, 12. prosinca u 19 sati, u Arheološkom muzeju Narona otvara se izložba „Tragovima arheološke baštine Baćine“, koja donosi pregled najznačajnijih arheoloških nalaza prikupljenih na području naselja Baćina (Grad Ploče, Dubrovačko-neretvanska županija).

Tijekom proteklih godina u fundus muzeja pohranom i poklonima dospjeli su brojni nalazi s područja Baćine. Na izložbi se predstavlja oko stotinu artefakata s četiri nalazišta: Sv. Jure, Sv. Andrija, Portina i Poljuća. Nalazišta Sv. Jure i Sv. Andrija istraživao je Arheološki muzej Narona 2022. i 2023. godine, dok je podvodno nalazište Portina istražio Arheološki muzej u Splitu 2017. godine. Voditelji istraživanja bili su mr. sc. Toni Glučina i Mario Radaljac. Nalazište Sv. Andrija prvi put je istraživano još prilikom gradnje Jadranske magistrale. Tri nalazišta – Sv. Andrija, Sv. Jure i Portina – registrirana su kao zaštićena kulturna dobra, dok je Poljuća neistraženo nalazište.

Dio nalaza iz Portine muzeju je darovao gospodin Goran Zolnaić, a nalaze iz Poljuće gospodin Dominko Marinović.

Nalazi predstavljeni na izložbi svjedoče o kontinuitetu života na prostoru Baćine od srednjeg neolitika do novog vijeka, otkrivajući vrijedne tragove materijalne kulture i povijesnog razvoja ovog područja.

Autorica izložbe je viša kustosica Konstanta Bukovac. Izložba ostaje otvorena do 12. ožujka 2026. godine.

NAJAVA! Javna tribina „Otvoreno srce, otvoren dom – razgovor o udomiteljstvu“ u Metkoviću

By
K. J.
-

Hrvatski zavod za socijalni rad, Tim za udomiteljstvo Dubrovačko neretvanske županije u suradnji s Područnim uredom Metković organizira javnu tribinu Otvoreno srce, otvoren dom – razgovor o udomiteljstvu koja će se održati 8. prosinca 2025. (ponedjeljak) u 17:00 u prostoru galerije Gradskoga kulturnoga središta Metković.

Cilj tribine je promovirati udomiteljstvo kako bi se posljedično povećao broj udomiteljskih obitelji na našem području.

PROGRAM:

  • pozdravni govor: Vilma Martić, mag. act. soc.
  • Suzana Glavočić, dipl. pravnica – Udomiteljstvo kao izazov
  • Josipa Lukšić, mag. act. soc., Hrvatski zavod za socijalni rad, Tim za udomiteljstvo Županijske službe Dubrovačko-neretvanske – O udomiteljstvu bez predrasuda
  • kratki dokumentarni film o udomiteljstvu
  • rasprava

Moderatorica: Iliana Stojanovic , dipl. soc. radnica

– Ovo je prilika da u mirnom, otvorenom i iskrenom okruženju dobijete širu sliku na temu udomiteljstva te da odgovorimo na sva Vaša pitanja i nedoumice koje možda imate. Tribina je zamišljena kao topao, informativan i interaktivan susret — mjesto gdje bez žurbe možete postaviti pitanja, podijeliti svoje dileme ili jednostavno poslušati tuđa iskustva. Veselimo se vašem dolasku i vjerujemo da će ovaj susret otvoriti nova pitanja, ali i možda neka srca, poručuju organizatori.

Foto: Ministarstvo rada, mirovinskog sustava, obitelji i socijalne politike

Obilježena 34. obljetnica borbi na prilazima Stonu i spomen na poginule branitelje

By
K. J.
-

Jučer je u Stonu obilježena 34. obljetnica borbi na prilazima Stonu, uz prisutnost pripadnika A satnije ZNG Metković, pripadnika Druge samostalne izvidničke satnije 4. gardijske brigade, pripadnika ratne stonske policije, članova obitelji poginulih branitelja te brojnih uzvanika.

Obilježavanje je započelo polaganjem cvijeća i paljenjem svijeća kod spomen-ploče na mjestu pogibije Renata Čovića. Tom prigodom okupljenima su se obratili pukovnik u miru Nedjeljko Grubišić i Dane Rendulić, koji su se kratko prisjetili teških ratnih dana, posebno istaknuvši doprinos pokojnoga Renata Čovića i ranjenih pripadnika dviju postrojbi. Njihovo djelovanje, istaknuto je, neprijatelju je nanijelo značajne gubitke i usporilo njegovo napredovanje prema Pelješcu i Bistrini, čime je omogućena mobilizacija snaga za obranu područja.

Nakon komemoracije sudionike je primio načelnik Općine Ston Vedran Antunica, gdje su se prigodnim riječima obratili Nedjeljko Grubišić i Dane Rendulić, evocirajući uspomene na 1991. godinu i žrtvu hrvatskih branitelja.

Uslijedila je misa zadušnica za Renata Čovića u crkvi sv. Vlaha, nakon koje je druženje nastavljeno u restoranu Bota Šare.

Na povratku u Metković, sudionici obilježavanja zapalili su svijeće kod spomenika Vlahu Masloviću, kao i na Bistrini kod spomenika Goranu Kliškiću i Ivici Vucu, te odali počast poginulim pripadnicima Tigrova na tom području.

Obilježavanje je proteklo u dostojanstvu, uz trajni podsjetnik na hrabrost i žrtvu branitelja koji su dali život za slobodu juga Hrvatske.

OTRIĆ-SEOCI Nadbiskup Zdenko Križić predvodio svečano misno slavlje na blagdan sv. NIkola biskupa

By
LIKEmetkovic.hr
-

Splitsko-makarski nadbiskup Zdenko Križić predvodio je svečano misno slavlje i procesiju s kipom sveca u subotu, 6. prosinca u župi Otrić-Struge povodom proslave njihova nebeskog zaštitnika sv. Nikole.

U koncelebraciji su bili mjesni župnik don Stanko Kačunić te nadbiskupov tajnik don Renato Pudar. Liturgijsko pjevanje je predvodio mješoviti župni zbor pod ravnanjem Tomislava Ćende, a na misi su sudjelovali i župni crkovinari, djevojke u narodnim nošnjama te mnoštvo djece.

Na kraju misnoga slavlja župnik don Stanko čestitao je svim vjernicima blagdan svetoga Nikole, osobito onima koji nose njegovo ime. Izrazio je zahvalnost Bogu za milost zajedničkog obilježavanja ove svetkovine te pozvao obitelji da ovaj veliki dan provedu okupljeni oko obiteljskog stola, dajući Bogu hvalu svojim zajedništvom. Zahvalio je i svima koji su prisustvovali na uočnici i cjelonoćnom klanjanju te nadbiskupu Križiću na dolasku, predvođenju središnjeg euharistijskog slavlja i ohrabrujućoj pastirskoj riječi. Podsjetio je na dugu tradiciju pobožnosti prema sv. Nikoli u Otriću te na zauzetost brojnih župljana koji su se uključili u pripremu i dostojanstveno obilježavanje svetkovine.

Nakon svečanog Božjeg blagoslova nadbiskup je djeci udijelio prigodne darove te ostao u druženju sa župljanima pred župnom crkvom, gdje je bio upriličen domjenak.

Više na: smn.hr

Sveti Nikola razveselio mališane u Gradskom parku

By
LIKEmetkovic.hr
-

Gradski park u Metkoviću danas je oživio u blagdanskom duhu zahvaljujući dolasku svetog Nikole.

Obitelji i djeca okupili su se već od ranog poslijepodneva, a posebno su oduševili nastupi mališana iz Dječjih vrtića Metković. Udruga lađarica Metkovke organizirala je topao i razigran program.

Vrhunac događaja bio je dolazak svetog Nikole koji je djecu podsjetio na dobrotu i lijepo ponašanje te im podijelio poklone. Park je bio ispunjen smijehom, pjesmom i zajedništvom, najavljujući početak blagdanskog razdoblja na najljepši način.

Foto: metkovic.hr

123...2.080Page 1 of 2.080

Zadnje objavljeno

© 2015-2024 LIKEmetkovic.hr