-

VIDEO ‘Oče naš’ na aramejskom u izvedbi Stijepe Gleđa i prizorima iz ‘Muke’ u Borovcima

By
K. J.
-

Molitva Gospodinova – Oče naš je dvaput zapisana u Novom zavjetu (Lk i Mt) kao Isusova molitva koju već dva tisućljeća izgovaraju kršćani svih vjeroispovijesti. U ono vrijeme u Palestini (Bliskom istoku) u svakodnevnom govoru se koristio aramejski jezik, a Isusov materinski jezik je bio galilejski dijalekt toga jezika po kojem su ih lako prepoznavali u Jeruzalemu. Sjetite se da je Petra u dvoru Kajfinu sluškinja prepoznala upravo po govoru: Doista, i ti si od njih! Ta govor te tvoj izdaje! ( Mt 26,73).

Zanimanje za povijesnog Isusa dovelo je do toga da su mnogi htjeli i uspjeli naučiti molitvu Oče naš na aramejskom kojega možemo čuti i u Gibsonovoj Pasiji…

Abwoon d’bwashmaya,
Nethqadash shmakh, Teytey malkuthakh.
Nehwey tzevyanach aykanna d’bwashmaya aph b’arha.
Hawvlan lachma d’sunqanan yaomana.
Washboqlan khaubayn (wakhtahayn)
Aykana daph khnan shbwoqan l’khayyabayn.
Wela tahlan l’nesyuna.
Ela patzan min bisha.
Metol dilakhie malkutha wahayla wateshbukhta l’ahlam almin.
Amen.

Zašto sve ovo pišemo? Poznati dubrovački tenor Stjepo Gleđ Markos, koji se proslavio ulogama u međunarodnim mjuziklima i često sklada i objavljuje pjesme duhovnog nadahnuća, prije nekoliko dana je na svom YouTube kanalu objavio Molitvu Gospodnju na aramejskom, Isusovu jeziku za koju je, uz raskošnu vokalnu izvedbu, napisao glazbu i gitarsku pratnju.

Nama je posebno drago što je za video podlogu uzeo prizor iz Getsemanskoga vrta iz Muke Kristove u Borovcima…

– Od srca se zahvaljujem Isusu što me nadahnuo da naučim jezik kojim je On govorio, što mi je dao talent da mu mogu napisati pjesmu i otpjevati je. A puno mu hvala što mi je dao i brata Branka Medaka koji je za moju pjesmu dopustio da koristim uprizorenje muke Gospodina našega Isusa Krista u Borovcima, napisao je Stijepo Gleđ Markos.

ŽUPANIJSKI STOŽER: Imamo 7 novih slučajeva, svih 18 štićenika i djelatnika Doma u Pločama je pozitivno

By
K. J.
-

– Sretna Uskrs! Evo i danas radimo, to znači da je situacija ozbiljna! Imamo 7 novi COVID-pozitivnih, ukupno 92 osobe u Županiji. To stanje je poremetio proboj u dva doma za starije osobe u Pločama i Dubrovniku. Pozivam naše sugrađane da se danas druže samo u krugu svoje uže obitelji! – rekao je u Dubrovniku na početku današnje konferencije za medije u Stožera civilne zaštite DNŽ-a župan Nikola Dobroslavić.

– Do danas je upućeno 886 uzoraka na testiranje u Zagreb od kojih su 92 pozitivna. Hospitalizirana je 31 osoba, 23 u OB Dubrovnik, a 8 u Studentskom domu. Svih 18 osoba iz Doma za starije i nemoćne u Pločama je pozitivno: 12 štićenika i 6 djelatnika. U Domu za starije u Dubrovniku uzeti su brisevi svih korisnika i djelatnika, do sada je stiglo 12 nalaza koji su svi negativni. Stigla je pošiljka od 55.000 kirurških maski koje će biti proslijeđene prema zdravstvenim ustanovama. – izvijestio je načelnik Stožera Joško Cebalo.

– Trenutno je u bolnici hospitalizirana 31 osoba. Jedna osoba je premještena jučer u KBC Split i nalazi se teškom stanju i još jedna u Kliniku ‘Dr. Fran Mihaljević’ u Zagrebu. Imamo do sada 4 izliječena pacijenta. Svi pacijenti iz Doma za starije u Pločama su hospitalizirani, njih 12, koji su zbog dobi i drugih zdravstvenih problema u teškom stanju a jedna zaposlenica je u Studentskom domu. Još četiri osobe iz doma u Dubrovniku su u hospitalizirane. – rekao je ravnatelj Marijo Bekić.

– Od jučer imamo 7 novih slučajeva zaraze od koji je 5 iz Doma za starije u Pločama, 1 osoba iz Konavala i 1 iz Općine Slivno koja je kontakt spomenute osobe iz Ploča. – rekao je ravnatelj Zavoda za javno zdravstvo DNŽ-a Mato Lakić.

Načelnik PU dubrovačke Ivan Pavličević kazao je kako sve protječe u miru.

– Sugrađani su poslušali naše upute. Tisuće gostiju preko graničnih prijelaza je prolazilo, a sad se broje zanemarive i jednoznamenkaste brojke. – kazao je Pavličević

FOTO Stjepan Jozepović – Metkovske panorame, vol. 2

By
K. J.
-

Svima našim čitateljima želimo sretan i blagoslovljen Uskrs! Na ovo sunčano i toplo uskrsno jutro predstavljamo vam drugi dio fotogalerije Metkovske panorame.

Svježe panorame našega grada napravio je Stjepan Jozepović u popodnevnim i večernjim šetnjama gradom posljednjih dana.

Pogledajte i uživajte!

FOTO/VIDEO Misa Vazmenoga bdjenja u crkvi sv. Ilije

By
K. J.
-

– Ova jedinstvena subota završava Vazmenim bdjenjem koje uvodi u najvažniju nedjelju čitave povijesti, nedjelju Kristova Uskrsa… U tami noći novim je plamenom zapaljena vazmena svijeća, simbol Krista slavnoga koji uskršava. Krist, svjetlo čovječanstva, razgoni tmine srca i duha te osvjetljuje svakoga čovjeka koji dolazi na svijet. Uz vazmenu svijeću u Crkvi odjekuje veliki vazmeni navještaj: Krist je doista uskrsnuo, smrt nad njim nema više moći. Svojom smrću on je zauvijek pobijedio zlo i svim je ljudima podario sam Božji život, napisao je papa Benedikt XVI. u svojoj Katehezi.

Vazmeno bdjenje u metkovskim crkvama sv. Ilije i  sv. Nikole održano je večeras ranije nego je uobičajeno zbog poznatih okolnosti povezanih s epidemijom koronavirusa. Služba svjetla nije počela kod ognja pred crkvom već u samoj crkvi s blagoslovom i Pohvalama uskrsnoj svijeći. Najsvečaniju liturgiju u Crkvi, misu uskrsnoga bdjenja, u praznim crkvama slavili su župnici fra Ante Bilokapić i don Davor Bilandžić.

Ovako je to večeras bilo u crkvi sv. Ilije…

 

Sutra je Nedjelja uskrsnuća Gospodinova, svećenici će slaviti mise bez puka. Neka vam je sretan i blagoslovljen Uskrs u vjeri i nadi da ćemo ga dogodine slaviti svi zajedno u našim crkvama.

Još četvero Pločana pozitivno na COVID-19, ukupno 24

By
K. J.
-

Obavještavamo građane grada Ploča da su epidemiološke službe registrirale još četiri slučaja zaraze novim koronavirusom na području Grada. Potvrđena je zaraza kod jednog korisnika i dvoje djelatnika Doma za starije osobe te još jedne osobe, nevezane uz Dom.

U Domu za starije osobe je zaraženo svih 12 štićenika te 5 od 6 djelatnika, dok se rezultat testa za šestog djelatnika još uvijek očekuje.

Stručne službe su već kontaktirale sve osobe koje su bile u kontaktu sa zaraženima te im je određena mjera samoizolacije.

Na području Grada Ploča tako imamo ukupno 24 oboljele osobe, od kojih je 17 štićenika i djelatnika Doma za starije osobe.

Ponovo apeliramo na sve da se pridržavaju mjera Nacionalnog stožera i uputa Stožera civilne zaštite. Ograničite kretanja na što manju mjeru, održavajte potrebni razmak, kako na otvorenim tako i u zatvorenim prostorijama. Pridržavajte se higijenskih standarda i ako imate simptome ili sumnjate na zarazu koronavirusom nazovite odmah broj COVID ambulante u Pločama na 099 589 2847, prenosi Stožer Grada Ploča.

FOTO Stjepan Jozepović – Metkovske panorame, vol.1

By
K. J.
-

U posljednje vrijeme dobro nam dođe svaki odmak od svakodnevnice koja je zatrpana koronavirusom. Mi smo izlaz našli u Metkovskim panoramama koje namjeravao objaviti u dva navrata.

Metkovske panorame – naziv je koji smo dali nizu fotografija koje nam je ustupio Stjepan Jozepović i koje su nastale su u popodnevnim i večernjim šetnjama gradom posljednjih dana.

Naš grad je od zadnjih desetljeća 19. st. do danas toliko svjetlozapisan da imamo dojam da je postalo teško pronaći novi kadar, novu foto-priču koja bi bila zanimljiva. Mislimo da je Jozepović uspio… Pogledajte!

Preko MGP Metković i Nova Sela dnevno na posao prelazi 200-njak osoba iz BiH

By
K. J.
-

Tijekom današnje konferencije za medije Stožera civilne zaštite DNŽ u Dubrovniku na upit novinara o svakodnevnim prelascima više stotina putnika preko MGP Metković-Doljani koji se istoga dana vraćaju u BiH i na temelju čega to mogu činiti, a da ne završavaju u samoizolaciji načelnik PU dubrovačko neretvanske Ivan Pavličević je rekao sljedeće:

– Ta informacija je točna…  Nacionalni stožer je u najnovijoj verziji od 2. travnja 2020. točno propisao koja je procedura prilikom ulaska stranih državljana u RH, odnosno hrvatskih državljana koji idu u stranu zemlju. Između ostaloga je navedeno ‘pogranični radnik je onaj radnik koji svakodnevno prelazi preko istoga graničnog prijelaza s ciljem odlaska i dolaska na posao’. To znači da on ne može ići u samoizolaciju, ako on svaki dan prelazi preko istoga graničnog prijelaza.

Nadalje načelnik Pavličević je potvrdio da preko međunarodnih graničnih prijelaza Metković (Doljani) i Nova Sela (Bijača) dnevno prolazi više od stotinu vozila i oko 200 ljudi, podatak je od prije nekoliko dana.

– To su ljudi koji rade na području Grada Metkovića ili češće Grada Ploča, oni odrade svoje radno vrijeme i vraćaju se preko istih graničnih prijelaza, ustvrdio je Pavličević, i dodao da hrvatska policija ne može kontrolirati, ali vjeruje da su oni tada u nekoj vrsti kućne samoizolacije, osobito što je na tom području uveden policijski sat što im ograničava vrijeme kretanja.

Na koronavirus pozitivna i jedna starija osoba u Desnama

By
K. J.
-

Doznajemo da je danas potvrđen i prvi slučaj koornavirusa na području naselja Desne. Radi se o starijoj ženskoj osobi koja je povezana s obitelji iz Ploča. Uz nju COVID-pozitivan je i njezin unuk koji je s područja Ploča. Zaražena je rodbinski povezana sa članovima obitelji u Pločama u kojoj je jedna od zaraženih njegovateljica u Domu za starije osobe u Pločama. Kako doznajemo, starica je danas prevezena u KBC Split.

Sutra je Uskrs, vremenska prognoza do polovice sljedećega tjedna je povoljana, bit će sunčano i toplo, i mnogi od nas će poželjeti se družiti i biti vani. Međutim, ne smijemo se opustiti jer virus je itekako prisutan na našem području što potvrđuju informacije koje svakodnevno objavljujemo. Stoga, ostanimo doma, nemojmo se posjećivati i praviti zajedničke ručkove i druženja za Uskrs.

NOVI PODACI U Županiji je 15 novih slučajeva, gotovo svi u Domu u Pločama su zaraženi

By
K. J.
-

Stožer civilne zaštite Dubrovačko-neretvanske županije održao je danas u 12.30 sati konferenciju za novinare oko epidemiološke situacije u županiji.

– U odnosu na jučer imamo nažalost povećan brioj pozitivnih. Imamo ih 15. To je učinak korisnika doma zdravlja iz Ploča. Nažalost, imamo zaraženu osobu i iz Doma za starije u Dubrovniku. – rekao je župan Nikola Dobroslavić.

Načelnik Stožera civilne zaštite Joško Cebalo kazao je kako je ukupno 88 zaraženih ovom bolešću.

– Ukupno je 15 novih slučajeva zaraze na području Županije: dvije osobe su obiteljski kontakti iz Ploča i 12 osoba su štićenici i djelatnici doma za starije u Pločama, a još jedna osoba je štićenik doma za starije u Dubrovniku. Riječ je o nepokretnoj osobi. U domu još jedna osoba ima simptome i bit će testirana kao i djelatnici koji su bili u kontaktu s potvrđeno pozitivnom te će biti u samoizolaciji. Ukupno je 88 štićenika doma u Dubrovniku, rekao je Mato Lakić.

Prema riječima dr. Lakića, od 12 štićenik doma za starije u Pločama je potvrđeno 11 COVID-pozitivnih, a za jednu osobu se čekaju rezultati testova. Od šest djelatnika tri su potvrđeno pozitivna a za ostale se čekaju rezultati.

Uskrsna čestitka gradonačelnika Milana i njegovih zamjenika

By
LIKEmetkovic.hr
-

Poštovane sugrađanke i sugrađani,

Uskrs je naš najveći kršćanski blagdan. Podsjeća nas da život sa sobom nosi i dobro i loše. Ali isto tako, Uskrs nam pokazuje kako dobro uvijek nadjača sve ono što je loše.

Ove godine, blagdan Uskrsa dočekujemo pogođeni pandemijom koronavirusa. Ovu kriznu situaciju nismo očekivali, ali smo je dočekali spremni. Građani Metkovića u brojnim su situacijama pokazali empatiju prema drugima, ali smatram da smo u ovoj situaciji zaista primjer odgovornog i solidarnog ponašanja, zbog kojeg se naš grad uspješno nosi s pandemijom. Ponosni smo na sve nas! Ponosni smo što smo u samo nekoliko dana promijenili svoje navike. Ponosni smo na sve vas koji ste svoje vrijeme posvetili pomažući drugima. Posebno smo ponosni na mlade ljude koji se u ovoj situaciji brinu za starije sugrađane. Ponosni smo što svakodnevno pokazujemo da to što poštujemo mjere socijalnog distanciranja ne znači i to da smo daleko jedni od drugih. Dapače, bliži smo nego ikada! Hvala vam na tome!

Ova krizna situacija naučila nas je da više cijenimo jedni druge. Naučila nas je da više cijenimo sve one sitnice koje donedavno možda nismo ni primjećivali. Naučila nas je da svakodnevno moramo živjeti sa svim onim što simbolizira Uskrs- međusobnim razumijevanjem, poštovanjem, zajedništvom i vjerom da će dobro i ovaj put nadjačati sve ono što je loše.

Iako su blagdani vrijeme koje posebno volimo provoditi u krugu naše obitelji i prijatelja, vrlo je važno da se i tijekom ovih dana ponašamo odgovorno i poštujemo sve one mjere koje je propisao Stožer civilne zaštite Republike Hrvatske. I zato vas još jednom molimo, ostanimo odgovorni! Ostanimo doma! Možda ove godine ne možemo biti prisutni na svetim misama, ali možemo molitvama zahvaliti na svemu onome što imamo i boljim danima koji dolaze.

Čuvajmo naš Grad! Čuvajmo jedni druge!

Sretan vam i blagoslovljen Uskrs!

Gradonačelnik Dalibor Milan
Zamjenici gradonačelnika Robert Doko i Damir Raić

1...1.2911.2921.293...2.010Page 1.292 of 2.010

Zadnje objavljeno

© 2015-2024 LIKEmetkovic.hr